1
00:00:01,730 --> 00:00:04,730
Montaggio video
Gigglebot

2
00:00:04,730 --> 00:00:07,730
Tempistica
Dra Elegante
PhosCity

3
00:00:07,730 --> 00:00:12,730
Controllo qualità
Galassia 9000
JT-421
Pepperjack

4
00:00:12,730 --> 00:00:15,730
Colonna sonora
Halee

5
00:00:12,900 --> 00:00:14,630
Alcune cose non possono essere fermate.

6
00:00:14,630 --> 00:00:17,540
Le maree del tempo,

7
00:00:15,730 --> 00:00:18,730
Grafica
Datenshi

8
00:00:17,540 --> 00:00:20,370
i sogni dell'umanità e la volontà ereditata...

9
00:00:18,730 --> 00:00:21,730
Karaoke
Kaito Yahiko

10
00:00:20,370 --> 00:00:23,480
Finché le persone cercheranno la libertà,

11
00:00:21,730 --> 00:00:24,730
Modifica dei sottotitoli
Zenef

12
00:00:23,480 --> 00:00:26,110
Queste cose non cesseranno mai di esistere.

13
00:00:24,730 --> 00:00:27,730
Traduzione
Demone Rin
DIVERTIMENTO

14
00:00:34,550 --> 00:00:34,820
Io

15
00:00:34,580 --> 00:00:35,060
Mi

16
00:00:34,580 --> 00:00:35,060
Non ancora

17
00:00:34,580 --> 00:00:35,060
Mi

18
00:00:34,580 --> 00:00:35,020
su

19
00:00:34,610 --> 00:00:35,250
ra

20
00:00:34,610 --> 00:00:35,250
Avanti

21
00:00:34,610 --> 00:00:35,250
et al.

22
00:00:34,610 --> 00:00:35,470
Sì

23
00:00:34,610 --> 00:00:35,220
li

24
00:00:34,640 --> 00:00:35,470
io

25
00:00:34,640 --> 00:00:35,640
Lo è

26
00:00:34,640 --> 00:00:35,530
essere

27
00:00:34,670 --> 00:00:35,640
da

28
00:00:34,670 --> 00:00:35,850
Ke

29
00:00:34,670 --> 00:00:35,740
li

30
00:00:34,700 --> 00:00:35,850
ke

31
00:00:34,700 --> 00:00:36,000
Fede

32
00:00:34,700 --> 00:00:36,000
Stinco

33
00:00:34,700 --> 00:00:35,940
vigilia

34
00:00:34,730 --> 00:00:36,000
stinco

35
00:00:34,730 --> 00:00:36,440
Ji

36
00:00:34,730 --> 00:00:36,350
dentro

37
00:00:34,760 --> 00:00:36,440
ji

38
00:00:34,760 --> 00:00:36,640
Te

39
00:00:34,760 --> 00:00:36,660
il

40
00:00:34,790 --> 00:00:36,640
te

41
00:00:34,790 --> 00:00:36,820
Ru

42
00:00:34,790 --> 00:00:37,070
fu

43
00:00:34,820 --> 00:00:36,820
ru

44
00:00:34,820 --> 00:00:35,020
Io

45
00:00:34,820 --> 00:00:37,270
tu

46
00:00:34,850 --> 00:00:38,130
chi

47
00:00:34,850 --> 00:00:38,130
Lo è

48
00:00:34,850 --> 00:00:38,360
Ri

49
00:00:34,850 --> 00:00:37,470
ri

50
00:00:34,880 --> 00:00:38,130
da

51
00:00:34,880 --> 00:00:38,510
Oppure

52
00:00:34,910 --> 00:00:38,360
ri

53
00:00:34,910 --> 00:00:38,740
Ma

54
00:00:34,910 --> 00:00:38,090
Io

55
00:00:34,940 --> 00:00:38,510
ka

56
00:00:34,940 --> 00:00:38,930
beffa

57
00:00:34,940 --> 00:00:38,930
Wow

58
00:00:34,940 --> 00:00:39,130
et al.

59
00:00:34,940 --> 00:00:38,290
fare

60
00:00:34,970 --> 00:00:38,740
ga

61
00:00:34,970 --> 00:00:39,510
Questo è tutto

62
00:00:34,970 --> 00:00:38,490
non farlo

63
00:00:35,000 --> 00:00:38,930
va

64
00:00:35,000 --> 00:00:39,710
anche

65
00:00:35,000 --> 00:00:38,900
ca

66
00:00:35,020 --> 00:00:41,170
Io

67
00:00:35,020 --> 00:00:35,220
su

68
00:00:35,030 --> 00:00:39,130
ra

69
00:00:35,030 --> 00:00:39,910
Oppure

70
00:00:35,030 --> 00:00:39,100
ri

71
00:00:35,060 --> 00:00:35,250
Mi

72
00:00:35,060 --> 00:00:39,510
tte

73
00:00:35,060 --> 00:00:35,250
Non ancora

74
00:00:35,060 --> 00:00:40,120
Mamma

75
00:00:35,060 --> 00:00:35,250
Mi

76
00:00:35,060 --> 00:00:39,410
se

77
00:00:35,090 --> 00:00:39,710
mo

78
00:00:35,090 --> 00:00:40,300
Wow

79
00:00:35,090 --> 00:00:39,720
un

80
00:00:35,120 --> 00:00:39,910
ka

81
00:00:35,120 --> 00:00:40,510
No

82
00:00:35,120 --> 00:00:39,920
sì

83
00:00:35,150 --> 00:00:40,120
mamma

84
00:00:35,150 --> 00:00:40,690
Sì

85
00:00:35,150 --> 00:00:40,120
ne

86
00:00:35,180 --> 00:00:40,300
va

87
00:00:35,180 --> 00:00:40,430
la

88
00:00:35,210 --> 00:00:40,510
no

89
00:00:35,210 --> 00:00:40,630
ehm

90
00:00:35,220 --> 00:00:41,200
su

91
00:00:35,220 --> 00:00:35,530
li

92
00:00:35,240 --> 00:00:40,690
io

93
00:00:35,240 --> 00:00:40,840
h

94
00:00:35,250 --> 00:00:41,200
Mi

95
00:00:35,250 --> 00:00:35,470
ra

96
00:00:35,250 --> 00:00:41,200
Non ancora

97
00:00:35,250 --> 00:00:35,640
Avanti

98
00:00:35,250 --> 00:00:41,200
Mi

99
00:00:35,250 --> 00:00:35,470
et al.

100
00:00:35,470 --> 00:00:41,230
ra

101
00:00:35,470 --> 00:00:35,640
io

102
00:00:35,470 --> 00:00:41,230
et al.

103
00:00:35,470 --> 00:00:35,640
Sì

104
00:00:35,530 --> 00:00:41,230
li

105
00:00:35,530 --> 00:00:35,740
essere

106
00:00:35,640 --> 00:00:41,260
io

107
00:00:35,640 --> 00:00:35,850
da

108
00:00:35,640 --> 00:00:41,230
Avanti

109
00:00:35,640 --> 00:00:35,850
Lo è

110
00:00:35,640 --> 00:00:41,230
Sì

111
00:00:35,740 --> 00:00:41,260
essere

112
00:00:35,740 --> 00:00:35,940
li

113
00:00:35,850 --> 00:00:41,290
da

114
00:00:35,850 --> 00:00:36,000
ke

115
00:00:35,850 --> 00:00:41,260
Lo è

116
00:00:35,850 --> 00:00:36,000
Ke

117
00:00:35,940 --> 00:00:41,290
li

118
00:00:35,940 --> 00:00:36,350
vigilia

119
00:00:36,000 --> 00:00:41,320
ke

120
00:00:36,000 --> 00:00:36,440
stinco

121
00:00:36,000 --> 00:00:41,290
Ke

122
00:00:36,000 --> 00:00:36,440
Fede

123
00:00:36,000 --> 00:00:36,440
Stinco

124
00:00:36,350 --> 00:00:41,320
vigilia

125
00:00:36,350 --> 00:00:36,660
dentro

126
00:00:36,440 --> 00:00:41,350
stinco

127
00:00:36,440 --> 00:00:36,640
ji

128
00:00:36,440 --> 00:00:41,320
Fede

129
00:00:36,440 --> 00:00:36,640
Ji

130
00:00:36,440 --> 00:00:41,320
Stinco

131
00:00:36,640 --> 00:00:41,380
ji

132
00:00:36,640 --> 00:00:36,820
te

133
00:00:36,640 --> 00:00:41,350
Ji

134
00:00:36,640 --> 00:00:36,820
Te

135
00:00:36,660 --> 00:00:41,350
dentro

136
00:00:36,660 --> 00:00:37,070
il

137
00:00:36,820 --> 00:00:41,410
te

138
00:00:36,820 --> 00:00:37,270
ru

139
00:00:36,820 --> 00:00:41,380
Te

140
00:00:36,820 --> 00:00:37,270
Ru

141
00:00:37,070 --> 00:00:41,380
il

142
00:00:37,070 --> 00:00:37,270
fu

143
00:00:37,270 --> 00:00:41,440
ru

144
00:00:37,270 --> 00:00:41,410
Ru

145
00:00:37,270 --> 00:00:41,410
fu

146
00:00:37,270 --> 00:00:37,470
tu

147
00:00:37,470 --> 00:00:41,440
tu

148
00:00:37,470 --> 00:00:37,780
ri

149
00:00:37,780 --> 00:00:41,470
ri

150
00:00:38,090 --> 00:00:38,290
Io

151
00:00:38,130 --> 00:00:38,360
da

152
00:00:38,130 --> 00:00:38,510
chi

153
00:00:38,130 --> 00:00:38,360
Lo è

154
00:00:38,290 --> 00:00:41,530
Io

155
00:00:38,290 --> 00:00:38,490
fare

156
00:00:38,360 --> 00:00:41,500
da

157
00:00:38,360 --> 00:00:38,510
ri

158
00:00:38,360 --> 00:00:41,470
Lo è

159
00:00:38,360 --> 00:00:38,510
Ri

160
00:00:38,490 --> 00:00:41,560
fare

161
00:00:38,490 --> 00:00:38,900
non farlo

162
00:00:38,510 --> 00:00:41,530
ri

163
00:00:38,510 --> 00:00:38,740
ka

164
00:00:38,510 --> 00:00:41,470
chi

165
00:00:38,510 --> 00:00:38,740
Oppure

166
00:00:38,510 --> 00:00:41,470
Ri

167
00:00:38,740 --> 00:00:41,560
ka

168
00:00:38,740 --> 00:00:38,930
ga

169
00:00:38,740 --> 00:00:41,500
Oppure

170
00:00:38,740 --> 00:00:38,930
Ma

171
00:00:38,900 --> 00:00:41,590
non farlo

172
00:00:38,900 --> 00:00:39,100
ca

173
00:00:38,930 --> 00:00:41,590
ga

174
00:00:38,930 --> 00:00:39,130
va

175
00:00:38,930 --> 00:00:41,530
Ma

176
00:00:38,930 --> 00:00:39,510
beffa

177
00:00:38,930 --> 00:00:39,130
Wow

178
00:00:39,100 --> 00:00:41,620
ca

179
00:00:39,100 --> 00:00:39,410
ri

180
00:00:39,130 --> 00:00:41,620
va

181
00:00:39,130 --> 00:00:39,510
ra

182
00:00:39,130 --> 00:00:41,560
Wow

183
00:00:39,130 --> 00:00:39,510
et al.

184
00:00:39,410 --> 00:00:41,650
ri

185
00:00:39,410 --> 00:00:39,720
se

186
00:00:39,510 --> 00:00:41,650
ra

187
00:00:39,510 --> 00:00:39,710
tte

188
00:00:39,510 --> 00:00:41,560
beffa

189
00:00:39,510 --> 00:00:39,710
Questo è tutto

190
00:00:39,510 --> 00:00:41,560
et al.

191
00:00:39,710 --> 00:00:41,680
tte

192
00:00:39,710 --> 00:00:39,910
mo

193
00:00:39,710 --> 00:00:41,590
Questo è tutto

194
00:00:39,710 --> 00:00:39,910
anche

195
00:00:39,720 --> 00:00:41,680
se

196
00:00:39,720 --> 00:00:39,920
un

197
00:00:39,910 --> 00:00:41,710
mo

198
00:00:39,910 --> 00:00:40,120
ka

199
00:00:39,910 --> 00:00:41,620
anche

200
00:00:39,910 --> 00:00:40,120
Oppure

201
00:00:39,920 --> 00:00:41,710
un

202
00:00:39,920 --> 00:00:40,120
sì

203
00:00:40,120 --> 00:00:41,740
ka

204
00:00:40,120 --> 00:00:40,300
mamma

205
00:00:40,120 --> 00:00:41,650
Oppure

206
00:00:40,120 --> 00:00:40,300
Mamma

207
00:00:40,120 --> 00:00:41,740
sì

208
00:00:40,120 --> 00:00:40,430
ne

209
00:00:40,300 --> 00:00:41,770
mamma

210
00:00:40,300 --> 00:00:40,510
va

211
00:00:40,300 --> 00:00:41,680
Mamma

212
00:00:40,300 --> 00:00:40,510
Wow

213
00:00:40,430 --> 00:00:41,770
ne

214
00:00:40,430 --> 00:00:40,630
la

215
00:00:40,510 --> 00:00:41,800
va

216
00:00:40,510 --> 00:00:40,690
no

217
00:00:40,510 --> 00:00:41,710
Wow

218
00:00:40,510 --> 00:00:40,690
No

219
00:00:40,630 --> 00:00:41,800
la

220
00:00:40,630 --> 00:00:40,840
ehm

221
00:00:40,690 --> 00:00:41,830
no

222
00:00:40,690 --> 00:00:41,040
io

223
00:00:40,690 --> 00:00:41,740
No

224
00:00:40,690 --> 00:00:41,040
Sì

225
00:00:40,810 --> 00:00:41,080
Gi

226
00:00:40,840 --> 00:00:41,250
Ah

227
00:00:40,840 --> 00:00:41,250
Corri

228
00:00:40,840 --> 00:00:41,250
Ah

229
00:00:40,840 --> 00:00:41,400
Shi

230
00:00:40,840 --> 00:00:41,830
ehm

231
00:00:40,840 --> 00:00:41,040
h

232
00:00:40,840 --> 00:00:41,390
a

233
00:00:40,870 --> 00:00:41,400
shi

234
00:00:40,870 --> 00:00:41,840
Questo è tutto

235
00:00:40,870 --> 00:00:41,860
ra

236
00:00:40,900 --> 00:00:41,840
tte

237
00:00:40,900 --> 00:00:42,030
Ru

238
00:00:40,900 --> 00:00:42,170
ci

239
00:00:40,930 --> 00:00:42,030
ru

240
00:00:40,930 --> 00:00:42,230
amore

241
00:00:40,930 --> 00:00:42,230
じょう

242
00:00:40,930 --> 00:00:42,480
ng

243
00:00:40,960 --> 00:00:42,230
tu

244
00:00:40,960 --> 00:00:42,610
febbre

245
00:00:40,960 --> 00:00:42,610
Ehi

246
00:00:40,960 --> 00:00:42,820
Due

247
00:00:40,960 --> 00:00:42,960
pa

248
00:00:40,990 --> 00:00:42,610
ne

249
00:00:40,990 --> 00:00:43,000
Ma

250
00:00:40,990 --> 00:00:43,270
ss

251
00:00:41,020 --> 00:00:42,820
tsu

252
00:00:41,020 --> 00:00:43,580
ione

253
00:00:41,040 --> 00:00:41,860
io

254
00:00:41,040 --> 00:00:41,770
Sì

255
00:00:41,040 --> 00:00:41,860
h

256
00:00:41,050 --> 00:00:43,000
ga

257
00:00:41,050 --> 00:00:44,320
Ah

258
00:00:41,050 --> 00:00:44,210
mamma

259
00:00:41,080 --> 00:00:44,520
No

260
00:00:41,080 --> 00:00:41,390
Gi

261
00:00:41,080 --> 00:00:44,520
ok

262
00:00:41,110 --> 00:00:44,320
un

263
00:00:41,110 --> 00:00:44,740
Lo ero

264
00:00:41,110 --> 00:00:45,150
tu

265
00:00:41,140 --> 00:00:44,520
no

266
00:00:41,140 --> 00:00:44,930
Il

267
00:00:41,140 --> 00:00:45,780
shi

268
00:00:41,170 --> 00:00:44,740
ta

269
00:00:41,170 --> 00:00:45,140
Ki

270
00:00:41,170 --> 00:00:46,250
ne

271
00:00:41,200 --> 00:00:44,930
wo

272
00:00:41,200 --> 00:00:45,340
La

273
00:00:41,230 --> 00:00:45,140
K.I.

274
00:00:41,230 --> 00:00:45,690
Io

275
00:00:41,250 --> 00:00:41,400
Ah

276
00:00:41,250 --> 00:00:41,840
Corri

277
00:00:41,250 --> 00:00:41,400
Ah

278
00:00:41,260 --> 00:00:45,340
RA

279
00:00:41,260 --> 00:00:45,810
Oppure

280
00:00:41,290 --> 00:00:45,690
io

281
00:00:41,290 --> 00:00:46,010
Se

282
00:00:41,320 --> 00:00:45,810
ka

283
00:00:41,320 --> 00:00:46,310
Ru

284
00:00:41,350 --> 00:00:46,010
se

285
00:00:41,380 --> 00:00:46,310
ru

286
00:00:41,390 --> 00:00:46,690
Gi

287
00:00:41,390 --> 00:00:41,860
a

288
00:00:41,400 --> 00:00:46,720
Ah

289
00:00:41,400 --> 00:00:41,840
shi

290
00:00:41,400 --> 00:00:46,720
Ah

291
00:00:41,400 --> 00:00:41,840
Shi

292
00:00:41,840 --> 00:00:46,750
shi

293
00:00:41,840 --> 00:00:42,030
tte

294
00:00:41,840 --> 00:00:46,720
Corri

295
00:00:41,840 --> 00:00:42,030
Questo è tutto

296
00:00:41,840 --> 00:00:46,720
Shi

297
00:00:41,860 --> 00:00:46,720
a

298
00:00:41,860 --> 00:00:42,170
ra

299
00:00:42,030 --> 00:00:46,780
tte

300
00:00:42,030 --> 00:00:42,230
ru

301
00:00:42,030 --> 00:00:46,750
Questo è tutto

302
00:00:42,030 --> 00:00:42,230
Ru

303
00:00:42,170 --> 00:00:46,750
ra

304
00:00:42,170 --> 00:00:42,480
ci

305
00:00:42,230 --> 00:00:46,810
ru

306
00:00:42,230 --> 00:00:42,610
tu

307
00:00:42,230 --> 00:00:46,780
Ru

308
00:00:42,230 --> 00:00:42,610
amore

309
00:00:42,230 --> 00:00:42,610
じょう

310
00:00:42,480 --> 00:00:46,780
ci

311
00:00:42,480 --> 00:00:42,960
ng

312
00:00:42,610 --> 00:00:46,840
tu

313
00:00:42,610 --> 00:00:42,820
ne

314
00:00:42,610 --> 00:00:46,810
amore

315
00:00:42,610 --> 00:00:43,000
febbre

316
00:00:42,610 --> 00:00:46,810
じょう

317
00:00:42,610 --> 00:00:42,820
Ehi

318
00:00:42,820 --> 00:00:46,870
ne

319
00:00:42,820 --> 00:00:43,000
tsu

320
00:00:42,820 --> 00:00:46,840
Ehi

321
00:00:42,820 --> 00:00:43,000
Due

322
00:00:42,960 --> 00:00:46,810
ng

323
00:00:42,960 --> 00:00:43,270
pa

324
00:00:43,000 --> 00:00:46,900
tsu

325
00:00:43,000 --> 00:00:43,680
ga

326
00:00:43,000 --> 00:00:46,840
febbre

327
00:00:43,000 --> 00:00:43,680
Ma

328
00:00:43,000 --> 00:00:46,840
Due

329
00:00:43,270 --> 00:00:46,840
pa

330
00:00:43,270 --> 00:00:43,580
ss

331
00:00:43,580 --> 00:00:46,870
ss

332
00:00:43,580 --> 00:00:44,210
ione

333
00:00:43,680 --> 00:00:46,930
ga

334
00:00:43,680 --> 00:00:46,870
Ma

335
00:00:44,210 --> 00:00:46,900
ione

336
00:00:44,210 --> 00:00:44,520
mamma

337
00:00:44,320 --> 00:00:44,520
un

338
00:00:44,320 --> 00:00:44,520
Ah

339
00:00:44,520 --> 00:00:46,990
un

340
00:00:44,520 --> 00:00:44,740
no

341
00:00:44,520 --> 00:00:46,930
Ah

342
00:00:44,520 --> 00:00:44,740
No

343
00:00:44,520 --> 00:00:46,930
mamma

344
00:00:44,520 --> 00:00:45,150
ok

345
00:00:44,740 --> 00:00:47,020
no

346
00:00:44,740 --> 00:00:44,930
ta

347
00:00:44,740 --> 00:00:46,960
No

348
00:00:44,740 --> 00:00:44,930
Lo ero

349
00:00:44,930 --> 00:00:47,050
ta

350
00:00:44,930 --> 00:00:45,140
wo

351
00:00:44,930 --> 00:00:46,990
Lo ero

352
00:00:44,930 --> 00:00:45,140
Il

353
00:00:45,140 --> 00:00:47,080
wo

354
00:00:45,140 --> 00:00:45,340
K.I.

355
00:00:45,140 --> 00:00:47,020
Il

356
00:00:45,140 --> 00:00:45,340
Ki

357
00:00:45,150 --> 00:00:46,960
ok

358
00:00:45,150 --> 00:00:45,780
tu

359
00:00:45,340 --> 00:00:47,110
K.I.

360
00:00:45,340 --> 00:00:45,690
RA

361
00:00:45,340 --> 00:00:47,050
Ki

362
00:00:45,340 --> 00:00:45,690
La

363
00:00:45,690 --> 00:00:47,140
RA

364
00:00:45,690 --> 00:00:45,810
io

365
00:00:45,690 --> 00:00:47,080
La

366
00:00:45,690 --> 00:00:45,810
Io

367
00:00:45,780 --> 00:00:46,990
tu

368
00:00:45,780 --> 00:00:46,250
shi

369
00:00:45,810 --> 00:00:47,170
io

370
00:00:45,810 --> 00:00:46,010
ka

371
00:00:45,810 --> 00:00:47,110
Io

372
00:00:45,810 --> 00:00:46,010
Oppure

373
00:00:46,010 --> 00:00:47,200
ka

374
00:00:46,010 --> 00:00:46,310
se

375
00:00:46,010 --> 00:00:47,140
Oppure

376
00:00:46,010 --> 00:00:46,310
Se

377
00:00:46,250 --> 00:00:47,020
shi

378
00:00:46,250 --> 00:00:46,560
ne

379
00:00:46,310 --> 00:00:47,230
se

380
00:00:46,310 --> 00:00:46,560
ru

381
00:00:46,310 --> 00:00:47,170
Se

382
00:00:46,310 --> 00:00:46,560
Ru

383
00:00:46,310 --> 00:00:46,580
Esso

384
00:00:46,340 --> 00:00:46,680
Mamma

385
00:00:46,340 --> 00:00:46,680
Abbagliante

386
00:00:46,340 --> 00:00:46,680
Mamma

387
00:00:46,340 --> 00:00:46,880
ぶ

388
00:00:46,340 --> 00:00:46,850
's

389
00:00:46,370 --> 00:00:46,880
bu

390
00:00:46,370 --> 00:00:47,030
Shi

391
00:00:46,370 --> 00:00:47,250
anche

392
00:00:46,400 --> 00:00:47,030
shi

393
00:00:46,400 --> 00:00:47,440
passato

394
00:00:46,400 --> 00:00:47,440
S

395
00:00:46,400 --> 00:00:47,790
fratello

396
00:00:46,430 --> 00:00:47,440
su

397
00:00:46,430 --> 00:00:47,660
ぎ、

398
00:00:46,430 --> 00:00:48,060
eg

399
00:00:46,460 --> 00:00:47,660
già,

400
00:00:46,460 --> 00:00:48,050
Dentro

401
00:00:46,460 --> 00:00:48,330
oh,

402
00:00:46,490 --> 00:00:48,050
de

403
00:00:46,490 --> 00:00:48,430
anche

404
00:00:46,490 --> 00:00:48,870
ma

405
00:00:46,520 --> 00:00:48,430
mo

406
00:00:46,520 --> 00:00:49,410
Io

407
00:00:46,550 --> 00:00:49,560
vedere

408
00:00:46,550 --> 00:00:49,560
Mi

409
00:00:46,550 --> 00:00:49,680
va

410
00:00:46,560 --> 00:00:47,260
ru

411
00:00:46,560 --> 00:00:47,200
Ru

412
00:00:46,560 --> 00:00:47,050
ne

413
00:00:46,580 --> 00:00:49,560
mi

414
00:00:46,580 --> 00:00:49,790
Due

415
00:00:46,580 --> 00:00:46,850
Esso

416
00:00:46,580 --> 00:00:49,950
nt

417
00:00:46,610 --> 00:00:49,790
tsu

418
00:00:46,610 --> 00:00:49,990
Io

419
00:00:46,610 --> 00:00:50,350
a

420
00:00:46,640 --> 00:00:49,990
io

421
00:00:46,640 --> 00:00:50,350
Te

422
00:00:46,640 --> 00:00:50,750
ga

423
00:00:46,670 --> 00:00:50,350
te

424
00:00:46,670 --> 00:00:50,740
Sì

425
00:00:46,670 --> 00:00:51,020
ze

426
00:00:46,680 --> 00:00:46,880
Mamma

427
00:00:46,680 --> 00:00:47,030
Abbagliante

428
00:00:46,680 --> 00:00:46,880
Mamma

429
00:00:46,700 --> 00:00:50,740
io

430
00:00:46,700 --> 00:00:51,110
Lo ero

431
00:00:46,700 --> 00:00:51,420
a

432
00:00:46,730 --> 00:00:51,110
ta

433
00:00:46,730 --> 00:00:51,510
Sì

434
00:00:46,730 --> 00:00:51,830
esso

435
00:00:46,760 --> 00:00:51,510
io

436
00:00:46,850 --> 00:00:52,230
Esso

437
00:00:46,850 --> 00:00:47,250
's

438
00:00:46,880 --> 00:00:52,260
Mamma

439
00:00:46,880 --> 00:00:47,030
bu

440
00:00:46,880 --> 00:00:52,260
Mamma

441
00:00:46,880 --> 00:00:47,030
ぶ

442
00:00:47,030 --> 00:00:52,290
bu

443
00:00:47,030 --> 00:00:47,440
shi

444
00:00:47,030 --> 00:00:52,260
Abbagliante

445
00:00:47,030 --> 00:00:47,440
Shi

446
00:00:47,030 --> 00:00:52,260
Bu

447
00:00:47,250 --> 00:00:52,260
's

448
00:00:47,250 --> 00:00:47,790
anche

449
00:00:47,440 --> 00:00:52,320
shi

450
00:00:47,440 --> 00:00:47,660
su

451
00:00:47,440 --> 00:00:52,290
Shi

452
00:00:47,440 --> 00:00:47,660
passato

453
00:00:47,440 --> 00:00:47,660
S

454
00:00:47,660 --> 00:00:52,350
su

455
00:00:47,660 --> 00:00:48,050
già,

456
00:00:47,660 --> 00:00:52,320
passato

457
00:00:47,660 --> 00:00:48,050
Gi,

458
00:00:47,660 --> 00:00:52,320
S

459
00:00:47,790 --> 00:00:52,290
anche

460
00:00:47,790 --> 00:00:48,060
fratello

461
00:00:48,050 --> 00:00:52,380
già,

462
00:00:48,050 --> 00:00:48,430
de

463
00:00:48,050 --> 00:00:52,350
Gi,

464
00:00:48,050 --> 00:00:48,430
Dentro

465
00:00:48,060 --> 00:00:52,320
fratello

466
00:00:48,060 --> 00:00:48,330
eg

467
00:00:48,330 --> 00:00:52,350
eg

468
00:00:48,330 --> 00:00:48,870
oh,

469
00:00:48,430 --> 00:00:52,410
de

470
00:00:48,430 --> 00:00:49,000
mo

471
00:00:48,430 --> 00:00:52,380
Dentro

472
00:00:48,430 --> 00:00:49,000
anche

473
00:00:48,870 --> 00:00:52,380
oh,

474
00:00:48,870 --> 00:00:49,410
ma

475
00:00:49,000 --> 00:00:52,440
mo

476
00:00:49,000 --> 00:00:52,410
anche

477
00:00:49,410 --> 00:00:52,410
ma

478
00:00:49,410 --> 00:00:49,680
Io

479
00:00:49,560 --> 00:00:49,790
mi

480
00:00:49,560 --> 00:00:49,790
vedere

481
00:00:49,560 --> 00:00:49,790
Mi

482
00:00:49,680 --> 00:00:52,440
Io

483
00:00:49,680 --> 00:00:49,950
va

484
00:00:49,790 --> 00:00:52,500
mi

485
00:00:49,790 --> 00:00:49,990
tsu

486
00:00:49,790 --> 00:00:52,470
vedere

487
00:00:49,790 --> 00:00:49,990
Due

488
00:00:49,790 --> 00:00:52,470
Mi

489
00:00:49,950 --> 00:00:52,470
va

490
00:00:49,950 --> 00:00:50,350
nt

491
00:00:49,990 --> 00:00:52,530
tsu

492
00:00:49,990 --> 00:00:50,350
io

493
00:00:49,990 --> 00:00:52,500
Due

494
00:00:49,990 --> 00:00:50,350
Io

495
00:00:50,350 --> 00:00:52,560
io

496
00:00:50,350 --> 00:00:50,740
te

497
00:00:50,350 --> 00:00:52,530
Io

498
00:00:50,350 --> 00:00:50,740
Te

499
00:00:50,350 --> 00:00:52,500
nt

500
00:00:50,350 --> 00:00:50,750
a

501
00:00:50,740 --> 00:00:52,590
te

502
00:00:50,740 --> 00:00:51,110
io

503
00:00:50,740 --> 00:00:52,560
Te

504
00:00:50,740 --> 00:00:51,110
Sì

505
00:00:50,750 --> 00:00:52,530
a

506
00:00:50,750 --> 00:00:51,020
ga

507
00:00:51,020 --> 00:00:52,560
ga

508
00:00:51,020 --> 00:00:51,420
ze

509
00:00:51,110 --> 00:00:52,620
io

510
00:00:51,110 --> 00:00:51,510
ta

511
00:00:51,110 --> 00:00:52,590
Sì

512
00:00:51,110 --> 00:00:51,510
Lo ero

513
00:00:51,420 --> 00:00:52,590
ze

514
00:00:51,420 --> 00:00:51,830
a

515
00:00:51,510 --> 00:00:52,650
ta

516
00:00:51,510 --> 00:00:52,100
io

517
00:00:51,510 --> 00:00:52,620
Lo ero

518
00:00:51,510 --> 00:00:52,100
Sì

519
00:00:51,830 --> 00:00:52,620
a

520
00:00:51,830 --> 00:00:52,100
esso

521
00:00:52,100 --> 00:00:52,680
io

522
00:00:52,100 --> 00:00:52,650
Sì

523
00:00:52,100 --> 00:00:52,650
esso

524
00:00:52,170 --> 00:00:52,440
Io

525
00:00:52,200 --> 00:00:52,620
Fallo

526
00:00:52,200 --> 00:00:52,620
Cosa

527
00:00:52,200 --> 00:00:52,680
se

528
00:00:52,230 --> 00:00:52,980
kka

529
00:00:52,230 --> 00:00:52,980
Eh?

530
00:00:52,230 --> 00:00:52,920
nse

531
00:00:52,260 --> 00:00:53,280
"bi"

532
00:00:52,260 --> 00:00:53,280
"Bellezza"

533
00:00:52,260 --> 00:00:53,280
Bi

534
00:00:52,260 --> 00:00:53,410
"ae

535
00:00:52,290 --> 00:00:53,450
ga

536
00:00:52,290 --> 00:00:53,450
"Studio"

537
00:00:52,290 --> 00:00:53,450
Ma

538
00:00:52,290 --> 00:00:53,660
Ku

539
00:00:52,290 --> 00:00:53,770
st

540
00:00:52,320 --> 00:00:53,660
ku"

541
00:00:52,320 --> 00:00:53,840
Sentimento

542
00:00:52,320 --> 00:00:53,840
Oppure

543
00:00:52,320 --> 00:00:54,350
Hmm

544
00:00:52,320 --> 00:00:54,010
lui

545
00:00:52,350 --> 00:00:53,840
ka

546
00:00:52,350 --> 00:00:54,630
Ji

547
00:00:52,350 --> 00:00:54,250
ti

548
00:00:52,380 --> 00:00:54,350
nn

549
00:00:52,380 --> 00:00:55,020
Te

550
00:00:52,380 --> 00:00:54,500
cs"

551
00:00:52,410 --> 00:00:54,630
ji

552
00:00:52,410 --> 00:00:55,410
Ru

553
00:00:52,410 --> 00:00:54,990
così

554
00:00:52,440 --> 00:00:55,020
te

555
00:00:52,440 --> 00:00:52,680
Io

556
00:00:52,440 --> 00:00:55,230
io

557
00:00:52,470 --> 00:00:55,410
ru

558
00:00:52,470 --> 00:00:55,470
che

559
00:00:52,500 --> 00:00:55,710
qui

560
00:00:52,620 --> 00:00:52,980
Fallo

561
00:00:52,620 --> 00:00:52,980
Cosa

562
00:00:52,680 --> 00:00:56,210
Io

563
00:00:52,680 --> 00:00:52,920
se

564
00:00:52,920 --> 00:00:56,240
se

565
00:00:52,920 --> 00:00:53,410
nse

566
00:00:52,980 --> 00:00:56,240
Fallo

567
00:00:52,980 --> 00:00:53,280
kka

568
00:00:52,980 --> 00:00:56,240
Cosa

569
00:00:52,980 --> 00:00:53,280
Eh?

570
00:00:53,280 --> 00:00:56,270
kka

571
00:00:53,280 --> 00:00:53,450
"bi"

572
00:00:53,280 --> 00:00:56,270
Eh?

573
00:00:53,280 --> 00:00:53,450
"Bellezza"

574
00:00:53,280 --> 00:00:53,450
Bi

575
00:00:53,410 --> 00:00:56,270
nse

576
00:00:53,410 --> 00:00:53,770
"ae

577
00:00:53,450 --> 00:00:56,300
"bi"

578
00:00:53,450 --> 00:00:53,660
ga

579
00:00:53,450 --> 00:00:56,300
"Bellezza"

580
00:00:53,450 --> 00:00:53,840
"Studio"

581
00:00:53,450 --> 00:00:56,300
Bi

582
00:00:53,450 --> 00:00:53,660
Ma

583
00:00:53,660 --> 00:00:56,330
ga

584
00:00:53,660 --> 00:00:53,840
ku"

585
00:00:53,660 --> 00:00:56,330
Ma

586
00:00:53,660 --> 00:00:53,840
Ku

587
00:00:53,770 --> 00:00:56,300
"ae

588
00:00:53,770 --> 00:00:54,010
st

589
00:00:53,840 --> 00:00:56,360
ku"

590
00:00:53,840 --> 00:00:54,350
ka

591
00:00:53,840 --> 00:00:56,330
"Studio"

592
00:00:53,840 --> 00:00:54,630
Sentimento

593
00:00:53,840 --> 00:00:56,330
Ku

594
00:00:53,840 --> 00:00:54,350
Oppure

595
00:00:54,010 --> 00:00:56,330
st

596
00:00:54,010 --> 00:00:54,250
lui

597
00:00:54,250 --> 00:00:56,360
lui

598
00:00:54,250 --> 00:00:54,500
ti

599
00:00:54,350 --> 00:00:56,390
ka

600
00:00:54,350 --> 00:00:54,630
nn

601
00:00:54,350 --> 00:00:56,360
Oppure

602
00:00:54,350 --> 00:00:54,630
Hmm

603
00:00:54,500 --> 00:00:56,390
ti

604
00:00:54,500 --> 00:00:54,990
cs"

605
00:00:54,630 --> 00:00:56,420
nn

606
00:00:54,630 --> 00:00:55,020
ji

607
00:00:54,630 --> 00:00:56,360
Sentimento

608
00:00:54,630 --> 00:00:55,020
Ji

609
00:00:54,630 --> 00:00:56,360
Hmm

610
00:00:54,990 --> 00:00:56,420
cs"

611
00:00:54,990 --> 00:00:55,230
così

612
00:00:55,020 --> 00:00:56,450
ji

613
00:00:55,020 --> 00:00:55,410
te

614
00:00:55,020 --> 00:00:56,390
Ji

615
00:00:55,020 --> 00:00:55,410
Te

616
00:00:55,230 --> 00:00:56,450
così

617
00:00:55,230 --> 00:00:55,470
io

618
00:00:55,410 --> 00:00:56,480
te

619
00:00:55,410 --> 00:00:56,080
ru

620
00:00:55,410 --> 00:00:56,420
Te

621
00:00:55,410 --> 00:00:56,080
Ru

622
00:00:55,470 --> 00:00:56,480
io

623
00:00:55,470 --> 00:00:55,710
che

624
00:00:55,710 --> 00:00:56,510
che

625
00:00:55,710 --> 00:00:56,080
qui

626
00:00:55,840 --> 00:00:56,170
Lo sono

627
00:00:55,870 --> 00:00:56,400
rea

628
00:00:55,900 --> 00:00:56,560
lly

629
00:00:55,930 --> 00:00:56,780
rea

630
00:00:55,960 --> 00:00:56,940
lly

631
00:00:55,990 --> 00:00:57,150
bloccato

632
00:00:56,020 --> 00:00:57,340
su

633
00:00:56,050 --> 00:00:57,720
tu

634
00:00:56,080 --> 00:00:56,510
ru

635
00:00:56,080 --> 00:00:56,450
Ru

636
00:00:56,080 --> 00:00:56,540
qui

637
00:00:56,170 --> 00:00:56,400
Lo sono

638
00:00:56,400 --> 00:00:58,280
Lo sono

639
00:00:56,400 --> 00:00:56,560
rea

640
00:00:56,560 --> 00:00:58,310
rea

641
00:00:56,560 --> 00:00:56,780
lly

642
00:00:56,780 --> 00:00:58,340
lly

643
00:00:56,780 --> 00:00:56,940
rea

644
00:00:56,940 --> 00:00:58,370
rea

645
00:00:56,940 --> 00:00:57,150
lly

646
00:00:57,150 --> 00:00:58,400
lly

647
00:00:57,150 --> 00:00:57,340
bloccato

648
00:00:57,340 --> 00:00:58,430
bloccato

649
00:00:57,340 --> 00:00:57,720
su

650
00:00:57,720 --> 00:00:58,460
su

651
00:00:57,720 --> 00:00:58,120
tu

652
00:00:58,120 --> 00:00:58,490
tu

653
00:00:59,170 --> 00:00:59,440
Io

654
00:00:59,200 --> 00:00:59,630
Da

655
00:00:59,200 --> 00:00:59,630
chi

656
00:00:59,200 --> 00:00:59,630
Lo è

657
00:00:59,200 --> 00:00:59,840
Ri

658
00:00:59,200 --> 00:00:59,640
fo

659
00:00:59,230 --> 00:00:59,840
ri

660
00:00:59,230 --> 00:01:00,050
a

661
00:00:59,230 --> 00:00:59,840
ll

662
00:00:59,260 --> 00:01:00,050
no

663
00:00:59,260 --> 00:01:00,220
anche

664
00:00:59,260 --> 00:01:00,040
oh,

665
00:00:59,290 --> 00:01:00,220
mo

666
00:00:59,290 --> 00:01:00,430
simile

667
00:00:59,290 --> 00:01:00,430
a

668
00:00:59,290 --> 00:01:00,430
fo

669
00:00:59,320 --> 00:01:00,430
no

670
00:00:59,320 --> 00:01:00,610
Te

671
00:00:59,320 --> 00:01:00,630
ll

672
00:00:59,350 --> 00:01:00,610
te

673
00:00:59,350 --> 00:01:00,820
No

674
00:00:59,350 --> 00:01:00,830
ahi

675
00:00:59,380 --> 00:01:00,820
nai

676
00:00:59,380 --> 00:01:01,160
sogno

677
00:00:59,380 --> 00:01:01,160
Yu

678
00:00:59,380 --> 00:01:01,390
Io

679
00:00:59,380 --> 00:01:01,120
dentro

680
00:00:59,410 --> 00:01:01,160
sì

681
00:00:59,410 --> 00:01:01,580
di

682
00:00:59,410 --> 00:01:01,420
il

683
00:00:59,440 --> 00:01:01,390
io

684
00:00:59,440 --> 00:01:01,790
indietro

685
00:00:59,440 --> 00:01:01,790
Se

686
00:00:59,440 --> 00:00:59,640
Io

687
00:00:59,440 --> 00:01:01,810
fo

688
00:00:59,470 --> 00:01:01,580
no

689
00:00:59,470 --> 00:01:01,990
Medio

690
00:00:59,470 --> 00:01:01,990
No

691
00:00:59,470 --> 00:01:02,170
Oppure

692
00:00:59,470 --> 00:01:02,010
ot

693
00:00:59,500 --> 00:01:01,790
se

694
00:00:59,500 --> 00:01:02,370
Il

695
00:00:59,500 --> 00:01:02,210
st

696
00:00:59,530 --> 00:01:01,990
no

697
00:00:59,530 --> 00:01:02,410
eps

698
00:00:59,560 --> 00:01:02,170
ka

699
00:00:59,590 --> 00:01:02,370
wo

700
00:00:59,630 --> 00:00:59,840
Da

701
00:00:59,630 --> 00:01:00,050
chi

702
00:00:59,630 --> 00:00:59,840
Lo è

703
00:00:59,640 --> 00:01:02,830
Io

704
00:00:59,640 --> 00:00:59,840
fo

705
00:00:59,840 --> 00:01:02,860
Da

706
00:00:59,840 --> 00:01:00,050
ri

707
00:00:59,840 --> 00:01:02,860
Lo è

708
00:00:59,840 --> 00:01:00,050
Ri

709
00:00:59,840 --> 00:01:02,860
fo

710
00:00:59,840 --> 00:01:00,040
ll

711
00:01:00,040 --> 00:01:02,890
ll

712
00:01:00,040 --> 00:01:00,430
oh,

713
00:01:00,050 --> 00:01:02,890
ri

714
00:01:00,050 --> 00:01:00,220
no

715
00:01:00,050 --> 00:01:02,860
chi

716
00:01:00,050 --> 00:01:00,220
a

717
00:01:00,050 --> 00:01:02,860
Ri

718
00:01:00,220 --> 00:01:02,920
no

719
00:01:00,220 --> 00:01:00,430
mo

720
00:01:00,220 --> 00:01:02,890
a

721
00:01:00,220 --> 00:01:00,430
anche

722
00:01:00,430 --> 00:01:02,950
mo

723
00:01:00,430 --> 00:01:00,610
no

724
00:01:00,430 --> 00:01:02,920
anche

725
00:01:00,430 --> 00:01:00,610
simile

726
00:01:00,430 --> 00:01:00,610
a

727
00:01:00,430 --> 00:01:02,920
oh,

728
00:01:00,430 --> 00:01:00,630
fo

729
00:01:00,610 --> 00:01:02,980
no

730
00:01:00,610 --> 00:01:00,820
te

731
00:01:00,610 --> 00:01:02,950
simile

732
00:01:00,610 --> 00:01:00,820
Te

733
00:01:00,610 --> 00:01:02,950
a

734
00:01:00,630 --> 00:01:02,950
fo

735
00:01:00,630 --> 00:01:00,830
ll

736
00:01:00,820 --> 00:01:03,010
te

737
00:01:00,820 --> 00:01:01,160
nai

738
00:01:00,820 --> 00:01:02,980
Te

739
00:01:00,820 --> 00:01:01,160
No

740
00:01:00,830 --> 00:01:02,980
ll

741
00:01:00,830 --> 00:01:01,120
ahi

742
00:01:01,120 --> 00:01:03,010
ahi

743
00:01:01,120 --> 00:01:01,420
dentro

744
00:01:01,160 --> 00:01:03,040
nai

745
00:01:01,160 --> 00:01:01,390
sì

746
00:01:01,160 --> 00:01:03,010
No

747
00:01:01,160 --> 00:01:01,580
sogno

748
00:01:01,160 --> 00:01:01,390
Yu

749
00:01:01,390 --> 00:01:03,070
sì

750
00:01:01,390 --> 00:01:01,580
io

751
00:01:01,390 --> 00:01:03,040
Yu

752
00:01:01,390 --> 00:01:01,580
Io

753
00:01:01,420 --> 00:01:03,040
dentro

754
00:01:01,420 --> 00:01:01,810
il

755
00:01:01,580 --> 00:01:03,100
io

756
00:01:01,580 --> 00:01:01,790
no

757
00:01:01,580 --> 00:01:03,040
sogno

758
00:01:01,580 --> 00:01:01,790
di

759
00:01:01,580 --> 00:01:03,040
Io

760
00:01:01,790 --> 00:01:03,130
no

761
00:01:01,790 --> 00:01:01,990
se

762
00:01:01,790 --> 00:01:03,070
di

763
00:01:01,790 --> 00:01:01,990
indietro

764
00:01:01,790 --> 00:01:01,990
Se

765
00:01:01,810 --> 00:01:03,070
il

766
00:01:01,810 --> 00:01:02,010
fo

767
00:01:01,990 --> 00:01:03,160
se

768
00:01:01,990 --> 00:01:02,170
no

769
00:01:01,990 --> 00:01:03,100
indietro

770
00:01:01,990 --> 00:01:02,370
Medio

771
00:01:01,990 --> 00:01:03,100
Se

772
00:01:01,990 --> 00:01:02,170
No

773
00:01:02,010 --> 00:01:03,100
fo

774
00:01:02,010 --> 00:01:02,210
ot

775
00:01:02,170 --> 00:01:03,190
no

776
00:01:02,170 --> 00:01:02,370
ka

777
00:01:02,170 --> 00:01:03,130
No

778
00:01:02,170 --> 00:01:02,370
Oppure

779
00:01:02,210 --> 00:01:03,130
ot

780
00:01:02,210 --> 00:01:02,410
st

781
00:01:02,370 --> 00:01:03,220
ka

782
00:01:02,370 --> 00:01:02,700
wo

783
00:01:02,370 --> 00:01:03,130
Medio

784
00:01:02,370 --> 00:01:02,700
Il

785
00:01:02,370 --> 00:01:03,130
Oppure

786
00:01:02,410 --> 00:01:03,160
st

787
00:01:02,410 --> 00:01:02,700
eps

788
00:01:02,430 --> 00:01:02,700
di

789
00:01:02,460 --> 00:01:02,760
O

790
00:01:02,460 --> 00:01:02,760
Segui

791
00:01:02,460 --> 00:01:02,760
Oh

792
00:01:02,460 --> 00:01:03,010
un

793
00:01:02,490 --> 00:01:02,970
io

794
00:01:02,490 --> 00:01:02,970
Sì

795
00:01:02,490 --> 00:01:03,220
dottor

796
00:01:02,520 --> 00:01:03,120
ka

797
00:01:02,520 --> 00:01:03,120
Oppure

798
00:01:02,520 --> 00:01:03,430
eam

799
00:01:02,550 --> 00:01:03,300
ke

800
00:01:02,550 --> 00:01:03,300
Ke

801
00:01:02,550 --> 00:01:03,840
th

802
00:01:02,580 --> 00:01:03,500
te

803
00:01:02,580 --> 00:01:03,500
Te

804
00:01:02,580 --> 00:01:04,040
a

805
00:01:02,610 --> 00:01:03,680
o

806
00:01:02,610 --> 00:01:03,680
　

807
00:01:02,610 --> 00:01:04,350
ri

808
00:01:02,640 --> 00:01:03,850
io

809
00:01:02,640 --> 00:01:03,680
Segui

810
00:01:02,640 --> 00:01:03,680
Oh

811
00:01:02,640 --> 00:01:04,550
se

812
00:01:02,670 --> 00:01:04,270
ka

813
00:01:02,670 --> 00:01:03,850
Sì

814
00:01:02,670 --> 00:01:04,750
mb

815
00:01:02,700 --> 00:01:03,250
wo

816
00:01:02,700 --> 00:01:04,680
ke

817
00:01:02,700 --> 00:01:03,160
Il

818
00:01:02,700 --> 00:01:04,270
Oppure

819
00:01:02,700 --> 00:01:03,190
eps

820
00:01:02,700 --> 00:01:03,010
di

821
00:01:02,700 --> 00:01:04,960
les

822
00:01:02,730 --> 00:01:05,060
te

823
00:01:02,730 --> 00:01:04,680
Ke

824
00:01:02,730 --> 00:01:05,370
no

825
00:01:02,760 --> 00:01:02,970
O

826
00:01:02,760 --> 00:01:05,450
ku

827
00:01:02,760 --> 00:01:02,970
Segui

828
00:01:02,760 --> 00:01:05,060
Te

829
00:01:02,760 --> 00:01:02,970
Oh

830
00:01:02,760 --> 00:01:05,680
uno

831
00:01:02,790 --> 00:01:05,450
Ku

832
00:01:02,970 --> 00:01:06,150
O

833
00:01:02,970 --> 00:01:03,120
io

834
00:01:02,970 --> 00:01:06,150
Segui

835
00:01:02,970 --> 00:01:03,120
Sì

836
00:01:02,970 --> 00:01:06,150
Oh

837
00:01:03,010 --> 00:01:06,120
di

838
00:01:03,010 --> 00:01:03,220
un

839
00:01:03,120 --> 00:01:06,180
io

840
00:01:03,120 --> 00:01:03,300
ka

841
00:01:03,120 --> 00:01:06,180
Sì

842
00:01:03,120 --> 00:01:03,300
Oppure

843
00:01:03,220 --> 00:01:06,150
un

844
00:01:03,220 --> 00:01:03,430
dottor

845
00:01:03,300 --> 00:01:06,210
ka

846
00:01:03,300 --> 00:01:03,500
ke

847
00:01:03,300 --> 00:01:06,210
Oppure

848
00:01:03,300 --> 00:01:03,500
Ke

849
00:01:03,430 --> 00:01:06,180
dottor

850
00:01:03,430 --> 00:01:03,840
eam

851
00:01:03,500 --> 00:01:06,240
ke

852
00:01:03,500 --> 00:01:03,680
te

853
00:01:03,500 --> 00:01:06,240
Ke

854
00:01:03,500 --> 00:01:03,680
Te

855
00:01:03,680 --> 00:01:06,270
te

856
00:01:03,680 --> 00:01:03,850
o

857
00:01:03,680 --> 00:01:06,270
Te

858
00:01:03,680 --> 00:01:03,680
　

859
00:01:03,680 --> 00:01:06,300
　

860
00:01:03,680 --> 00:01:03,850
Segui

861
00:01:03,680 --> 00:01:03,850
Oh

862
00:01:03,840 --> 00:01:06,210
eam

863
00:01:03,840 --> 00:01:04,040
th

864
00:01:03,850 --> 00:01:06,300
o

865
00:01:03,850 --> 00:01:04,270
io

866
00:01:03,850 --> 00:01:06,330
Segui

867
00:01:03,850 --> 00:01:04,270
Sì

868
00:01:03,850 --> 00:01:06,330
Oh

869
00:01:04,040 --> 00:01:06,240
th

870
00:01:04,040 --> 00:01:04,350
a

871
00:01:04,270 --> 00:01:06,330
io

872
00:01:04,270 --> 00:01:04,680
ka

873
00:01:04,270 --> 00:01:06,360
Sì

874
00:01:04,270 --> 00:01:04,680
Oppure

875
00:01:04,350 --> 00:01:06,270
a

876
00:01:04,350 --> 00:01:04,550
ri

877
00:01:04,550 --> 00:01:06,300
ri

878
00:01:04,550 --> 00:01:04,750
se

879
00:01:04,680 --> 00:01:06,360
ka

880
00:01:04,680 --> 00:01:05,060
ke

881
00:01:04,680 --> 00:01:06,390
Oppure

882
00:01:04,680 --> 00:01:05,060
Ke

883
00:01:04,750 --> 00:01:06,330
se

884
00:01:04,750 --> 00:01:04,960
mb

885
00:01:04,960 --> 00:01:06,360
mb

886
00:01:04,960 --> 00:01:05,370
les

887
00:01:05,060 --> 00:01:06,390
ke

888
00:01:05,060 --> 00:01:05,450
te

889
00:01:05,060 --> 00:01:06,420
Ke

890
00:01:05,060 --> 00:01:05,450
Te

891
00:01:05,370 --> 00:01:06,390
les

892
00:01:05,370 --> 00:01:05,680
no

893
00:01:05,450 --> 00:01:06,420
te

894
00:01:05,450 --> 00:01:05,990
ku

895
00:01:05,450 --> 00:01:06,450
Te

896
00:01:05,450 --> 00:01:05,990
Ku

897
00:01:05,680 --> 00:01:06,420
no

898
00:01:05,680 --> 00:01:05,990
uno

899
00:01:05,720 --> 00:01:05,990
Un

900
00:01:05,750 --> 00:01:06,050
D.O.

901
00:01:05,750 --> 00:01:06,050
de

902
00:01:05,750 --> 00:01:06,230
fino a

903
00:01:05,780 --> 00:01:06,420
RA

904
00:01:05,780 --> 00:01:06,420
La

905
00:01:05,780 --> 00:01:06,710
Io

906
00:01:05,810 --> 00:01:06,800
MA

907
00:01:05,810 --> 00:01:06,800
Mamma

908
00:01:05,810 --> 00:01:06,950
dottor

909
00:01:05,840 --> 00:01:07,020
TIKKU

910
00:01:05,840 --> 00:01:07,020
ティック

911
00:01:05,840 --> 00:01:07,190
ama

912
00:01:05,870 --> 00:01:07,370
te

913
00:01:05,870 --> 00:01:07,370
　

914
00:01:05,870 --> 00:01:07,550
ti

915
00:01:05,900 --> 00:01:07,560
no

916
00:01:05,900 --> 00:01:07,370
mano

917
00:01:05,900 --> 00:01:07,370
Te

918
00:01:05,900 --> 00:01:07,790
ca

919
00:01:05,930 --> 00:01:07,780
io

920
00:01:05,930 --> 00:01:07,560
a

921
00:01:05,930 --> 00:01:08,030
lly

922
00:01:05,960 --> 00:01:07,970
ri

923
00:01:05,960 --> 00:01:07,780
Entra

924
00:01:05,960 --> 00:01:07,780
Sì

925
00:01:05,960 --> 00:01:08,500
ottenere

926
00:01:05,990 --> 00:01:06,450
ku

927
00:01:05,990 --> 00:01:08,190
ru

928
00:01:05,990 --> 00:01:06,480
Ku

929
00:01:05,990 --> 00:01:07,970
Ri

930
00:01:05,990 --> 00:01:06,450
uno

931
00:01:05,990 --> 00:01:06,230
Un

932
00:01:05,990 --> 00:01:08,980
esso

933
00:01:06,020 --> 00:01:08,350
mamma

934
00:01:06,020 --> 00:01:08,190
Ru

935
00:01:06,050 --> 00:01:06,420
D.O.

936
00:01:06,050 --> 00:01:08,560
de

937
00:01:06,050 --> 00:01:06,420
de

938
00:01:06,050 --> 00:01:08,350
Mamma

939
00:01:06,080 --> 00:01:08,560
Dentro

940
00:01:06,230 --> 00:01:09,350
Un

941
00:01:06,230 --> 00:01:06,710
fino a

942
00:01:06,420 --> 00:01:09,380
D.O.

943
00:01:06,420 --> 00:01:06,800
RA

944
00:01:06,420 --> 00:01:09,380
de

945
00:01:06,420 --> 00:01:06,800
La

946
00:01:06,710 --> 00:01:09,380
fino a

947
00:01:06,710 --> 00:01:06,950
Io

948
00:01:06,800 --> 00:01:09,410
RA

949
00:01:06,800 --> 00:01:07,020
MA

950
00:01:06,800 --> 00:01:09,410
La

951
00:01:06,800 --> 00:01:07,020
Mamma

952
00:01:06,950 --> 00:01:09,410
Io

953
00:01:06,950 --> 00:01:07,190
dottor

954
00:01:07,020 --> 00:01:09,440
MA

955
00:01:07,020 --> 00:01:07,370
TIKKU

956
00:01:07,020 --> 00:01:09,440
Mamma

957
00:01:07,020 --> 00:01:07,370
ティック

958
00:01:07,190 --> 00:01:09,440
dottor

959
00:01:07,190 --> 00:01:07,550
ama

960
00:01:07,370 --> 00:01:09,470
TIKKU

961
00:01:07,370 --> 00:01:07,560
te

962
00:01:07,370 --> 00:01:09,470
ティック

963
00:01:07,370 --> 00:01:07,370
　

964
00:01:07,370 --> 00:01:09,500
　

965
00:01:07,370 --> 00:01:07,560
mano

966
00:01:07,370 --> 00:01:07,560
Te

967
00:01:07,550 --> 00:01:09,470
ama

968
00:01:07,550 --> 00:01:07,790
ti

969
00:01:07,560 --> 00:01:09,500
te

970
00:01:07,560 --> 00:01:07,780
no

971
00:01:07,560 --> 00:01:09,530
mano

972
00:01:07,560 --> 00:01:07,780
a

973
00:01:07,560 --> 00:01:09,530
Te

974
00:01:07,780 --> 00:01:09,530
no

975
00:01:07,780 --> 00:01:07,970
io

976
00:01:07,780 --> 00:01:09,560
a

977
00:01:07,780 --> 00:01:07,970
Entra

978
00:01:07,780 --> 00:01:07,970
Sì

979
00:01:07,790 --> 00:01:09,500
ti

980
00:01:07,790 --> 00:01:08,030
ca

981
00:01:07,970 --> 00:01:09,560
io

982
00:01:07,970 --> 00:01:08,190
ri

983
00:01:07,970 --> 00:01:09,590
Entra

984
00:01:07,970 --> 00:01:08,190
Ri

985
00:01:07,970 --> 00:01:09,590
Sì

986
00:01:08,030 --> 00:01:09,530
ca

987
00:01:08,030 --> 00:01:08,500
lly

988
00:01:08,190 --> 00:01:09,590
ri

989
00:01:08,190 --> 00:01:08,350
ru

990
00:01:08,190 --> 00:01:09,620
Ri

991
00:01:08,190 --> 00:01:08,350
Ru

992
00:01:08,350 --> 00:01:09,620
ru

993
00:01:08,350 --> 00:01:08,560
mamma

994
00:01:08,350 --> 00:01:09,650
Ru

995
00:01:08,350 --> 00:01:08,560
Mamma

996
00:01:08,500 --> 00:01:09,560
lly

997
00:01:08,500 --> 00:01:08,980
ottenere

998
00:01:08,560 --> 00:01:09,650
mamma

999
00:01:08,560 --> 00:01:09,220
de

1000
00:01:08,560 --> 00:01:09,680
Mamma

1001
00:01:08,560 --> 00:01:09,220
Dentro

1002
00:01:08,980 --> 00:01:09,590
ottenere

1003
00:01:08,980 --> 00:01:09,220
esso

1004
00:01:09,000 --> 00:01:09,480
Sii

1005
00:01:09,030 --> 00:01:09,700
mentire

1006
00:01:09,060 --> 00:01:09,890
ve

1007
00:01:09,090 --> 00:01:10,080
dentro

1008
00:01:09,120 --> 00:01:10,240
Ha vinto

1009
00:01:09,150 --> 00:01:10,850
der

1010
00:01:09,180 --> 00:01:11,660
terra!

1011
00:01:09,220 --> 00:01:09,680
de

1012
00:01:09,220 --> 00:01:09,710
Dentro

1013
00:01:09,220 --> 00:01:09,620
esso

1014
00:01:09,480 --> 00:01:09,700
Sii

1015
00:01:09,700 --> 00:01:15,200
Sii

1016
00:01:09,700 --> 00:01:09,890
mentire

1017
00:01:09,890 --> 00:01:15,230
mentire

1018
00:01:09,890 --> 00:01:10,080
ve

1019
00:01:10,080 --> 00:01:15,260
ve

1020
00:01:10,080 --> 00:01:10,240
dentro

1021
00:01:10,240 --> 00:01:15,290
dentro

1022
00:01:10,240 --> 00:01:10,850
Ha vinto

1023
00:01:10,850 --> 00:01:15,320
Ha vinto

1024
00:01:10,850 --> 00:01:11,660
der

1025
00:01:11,660 --> 00:01:15,350
der

1026
00:01:11,660 --> 00:01:15,040
terra!

1027
00:01:15,040 --> 00:01:15,380
terra!

1028
00:01:17,810 --> 00:01:18,080
Lo sono

1029
00:01:17,840 --> 00:01:18,220
Da

1030
00:01:17,840 --> 00:01:18,220
chi

1031
00:01:17,840 --> 00:01:18,220
Lo è

1032
00:01:17,840 --> 00:01:18,420
Ri

1033
00:01:17,840 --> 00:01:18,430
vai

1034
00:01:17,870 --> 00:01:18,420
ri

1035
00:01:17,870 --> 00:01:18,610
a

1036
00:01:17,870 --> 00:01:18,600
ing

1037
00:01:17,900 --> 00:01:18,610
no

1038
00:01:17,900 --> 00:01:18,790
anche

1039
00:01:17,900 --> 00:01:18,950
a

1040
00:01:17,930 --> 00:01:18,790
mo

1041
00:01:17,930 --> 00:01:19,000
vedere

1042
00:01:17,930 --> 00:01:19,000
Mi

1043
00:01:17,930 --> 00:01:19,210
ca

1044
00:01:17,960 --> 00:01:19,000
mi

1045
00:01:17,960 --> 00:01:19,210
Eh

1046
00:01:17,960 --> 00:01:19,380
tc

1047
00:01:17,990 --> 00:01:19,210
e

1048
00:01:17,990 --> 00:01:19,390
No

1049
00:01:17,990 --> 00:01:19,560
h,

1050
00:01:18,020 --> 00:01:19,390
nai

1051
00:01:18,020 --> 00:01:19,780
sogno

1052
00:01:18,020 --> 00:01:19,780
Yu

1053
00:01:18,020 --> 00:01:19,970
Io

1054
00:01:18,020 --> 00:01:19,820
ca

1055
00:01:18,050 --> 00:01:19,780
sì

1056
00:01:18,050 --> 00:01:20,150
di

1057
00:01:18,050 --> 00:01:19,990
tch

1058
00:01:18,080 --> 00:01:19,970
io

1059
00:01:18,080 --> 00:01:20,360
Ka

1060
00:01:18,080 --> 00:01:18,430
Lo sono

1061
00:01:18,080 --> 00:01:20,340
il

1062
00:01:18,110 --> 00:01:20,150
no

1063
00:01:18,110 --> 00:01:20,560
Ta

1064
00:01:18,110 --> 00:01:20,690
sh

1065
00:01:18,140 --> 00:01:20,360
KA

1066
00:01:18,140 --> 00:01:20,750
Chi

1067
00:01:18,140 --> 00:01:20,860
scimmia

1068
00:01:18,170 --> 00:01:20,560
T.A.

1069
00:01:18,170 --> 00:01:20,950
Il

1070
00:01:18,200 --> 00:01:20,750
CHI

1071
00:01:18,220 --> 00:01:18,420
Da

1072
00:01:18,220 --> 00:01:18,610
chi

1073
00:01:18,220 --> 00:01:18,420
Lo è

1074
00:01:18,230 --> 00:01:20,950
wo

1075
00:01:18,420 --> 00:01:21,280
Da

1076
00:01:18,420 --> 00:01:18,610
ri

1077
00:01:18,420 --> 00:01:21,280
Lo è

1078
00:01:18,420 --> 00:01:18,610
Ri

1079
00:01:18,430 --> 00:01:21,250
Lo sono

1080
00:01:18,430 --> 00:01:18,600
vai

1081
00:01:18,600 --> 00:01:21,280
vai

1082
00:01:18,600 --> 00:01:18,950
ing

1083
00:01:18,610 --> 00:01:21,310
ri

1084
00:01:18,610 --> 00:01:18,790
no

1085
00:01:18,610 --> 00:01:21,280
chi

1086
00:01:18,610 --> 00:01:18,790
a

1087
00:01:18,610 --> 00:01:21,280
Ri

1088
00:01:18,790 --> 00:01:21,340
no

1089
00:01:18,790 --> 00:01:19,000
mo

1090
00:01:18,790 --> 00:01:21,310
a

1091
00:01:18,790 --> 00:01:19,000
anche

1092
00:01:18,950 --> 00:01:21,310
ing

1093
00:01:18,950 --> 00:01:19,210
a

1094
00:01:19,000 --> 00:01:21,370
mo

1095
00:01:19,000 --> 00:01:19,210
mi

1096
00:01:19,000 --> 00:01:21,340
anche

1097
00:01:19,000 --> 00:01:19,210
vedere

1098
00:01:19,000 --> 00:01:19,210
Mi

1099
00:01:19,210 --> 00:01:21,400
mi

1100
00:01:19,210 --> 00:01:19,390
e

1101
00:01:19,210 --> 00:01:21,370
vedere

1102
00:01:19,210 --> 00:01:19,390
Eh

1103
00:01:19,210 --> 00:01:21,370
Mi

1104
00:01:19,210 --> 00:01:21,340
a

1105
00:01:19,210 --> 00:01:19,380
ca

1106
00:01:19,380 --> 00:01:21,370
ca

1107
00:01:19,380 --> 00:01:19,560
tc

1108
00:01:19,390 --> 00:01:21,430
e

1109
00:01:19,390 --> 00:01:19,780
nai

1110
00:01:19,390 --> 00:01:21,400
Eh

1111
00:01:19,390 --> 00:01:19,780
No

1112
00:01:19,560 --> 00:01:21,400
tc

1113
00:01:19,560 --> 00:01:19,820
h,

1114
00:01:19,780 --> 00:01:21,460
nai

1115
00:01:19,780 --> 00:01:19,970
sì

1116
00:01:19,780 --> 00:01:21,430
No

1117
00:01:19,780 --> 00:01:20,150
sogno

1118
00:01:19,780 --> 00:01:19,970
Yu

1119
00:01:19,820 --> 00:01:21,430
h,

1120
00:01:19,820 --> 00:01:19,990
ca

1121
00:01:19,970 --> 00:01:21,490
sì

1122
00:01:19,970 --> 00:01:20,150
io

1123
00:01:19,970 --> 00:01:21,460
Yu

1124
00:01:19,970 --> 00:01:20,150
Io

1125
00:01:19,990 --> 00:01:21,460
ca

1126
00:01:19,990 --> 00:01:20,340
tch

1127
00:01:20,150 --> 00:01:21,520
io

1128
00:01:20,150 --> 00:01:20,360
no

1129
00:01:20,150 --> 00:01:21,460
sogno

1130
00:01:20,150 --> 00:01:20,360
di

1131
00:01:20,150 --> 00:01:21,460
Io

1132
00:01:20,340 --> 00:01:21,490
tch

1133
00:01:20,340 --> 00:01:20,690
il

1134
00:01:20,360 --> 00:01:21,550
no

1135
00:01:20,360 --> 00:01:20,560
KA

1136
00:01:20,360 --> 00:01:21,490
di

1137
00:01:20,360 --> 00:01:20,560
Ka

1138
00:01:20,560 --> 00:01:21,580
KA

1139
00:01:20,560 --> 00:01:20,750
T.A.

1140
00:01:20,560 --> 00:01:21,520
Ka

1141
00:01:20,560 --> 00:01:20,750
Ta

1142
00:01:20,690 --> 00:01:21,520
il

1143
00:01:20,690 --> 00:01:20,860
sh

1144
00:01:20,750 --> 00:01:21,610
T.A.

1145
00:01:20,750 --> 00:01:20,950
CHI

1146
00:01:20,750 --> 00:01:21,550
Ta

1147
00:01:20,750 --> 00:01:20,950
Chi

1148
00:01:20,860 --> 00:01:21,550
sh

1149
00:01:20,860 --> 00:01:21,120
scimmia

1150
00:01:20,950 --> 00:01:21,640
CHI

1151
00:01:20,950 --> 00:01:21,120
wo

1152
00:01:20,950 --> 00:01:21,580
Chi

1153
00:01:20,950 --> 00:01:21,120
Il

1154
00:01:20,950 --> 00:01:21,220
di

1155
00:01:20,980 --> 00:01:21,340
Tsu

1156
00:01:20,980 --> 00:01:21,340
Due

1157
00:01:20,980 --> 00:01:21,580
un

1158
00:01:21,010 --> 00:01:21,520
ka

1159
00:01:21,010 --> 00:01:21,520
Oppure

1160
00:01:21,010 --> 00:01:21,820
dre

1161
00:01:21,040 --> 00:01:21,710
mamma

1162
00:01:21,040 --> 00:01:21,710
Mamma

1163
00:01:21,040 --> 00:01:22,170
sono

1164
00:01:21,070 --> 00:01:21,890
e

1165
00:01:21,070 --> 00:01:21,890
Eh

1166
00:01:21,070 --> 00:01:22,530
no

1167
00:01:21,100 --> 00:01:22,080
te

1168
00:01:21,100 --> 00:01:22,080
Te

1169
00:01:21,100 --> 00:01:22,890
uno

1170
00:01:21,120 --> 00:01:21,670
wo

1171
00:01:21,120 --> 00:01:21,610
Il

1172
00:01:21,120 --> 00:01:21,580
scimmia

1173
00:01:21,130 --> 00:01:22,300
tsu

1174
00:01:21,130 --> 00:01:22,300
　

1175
00:01:21,130 --> 00:01:23,370
può

1176
00:01:21,160 --> 00:01:22,470
ka

1177
00:01:21,160 --> 00:01:22,300
Due

1178
00:01:21,160 --> 00:01:23,840
vedere

1179
00:01:21,190 --> 00:01:22,880
mamma

1180
00:01:21,190 --> 00:01:22,470
Oppure

1181
00:01:21,220 --> 00:01:23,260
e

1182
00:01:21,220 --> 00:01:22,880
Mamma

1183
00:01:21,220 --> 00:01:21,580
di

1184
00:01:21,250 --> 00:01:23,580
te

1185
00:01:21,250 --> 00:01:23,260
Eh

1186
00:01:21,280 --> 00:01:23,980
ku

1187
00:01:21,280 --> 00:01:23,580
Te

1188
00:01:21,310 --> 00:01:23,980
Ku

1189
00:01:21,340 --> 00:01:21,520
Tsu

1190
00:01:21,340 --> 00:01:21,520
Due

1191
00:01:21,520 --> 00:01:24,360
Tsu

1192
00:01:21,520 --> 00:01:21,710
ka

1193
00:01:21,520 --> 00:01:24,360
Due

1194
00:01:21,520 --> 00:01:21,710
Oppure

1195
00:01:21,580 --> 00:01:24,330
di

1196
00:01:21,580 --> 00:01:21,820
un

1197
00:01:21,710 --> 00:01:24,390
ka

1198
00:01:21,710 --> 00:01:21,890
mamma

1199
00:01:21,710 --> 00:01:24,390
Oppure

1200
00:01:21,710 --> 00:01:21,890
Mamma

1201
00:01:21,820 --> 00:01:24,360
un

1202
00:01:21,820 --> 00:01:22,170
dre

1203
00:01:21,890 --> 00:01:24,420
mamma

1204
00:01:21,890 --> 00:01:22,080
e

1205
00:01:21,890 --> 00:01:24,420
Mamma

1206
00:01:21,890 --> 00:01:22,080
Eh

1207
00:01:22,080 --> 00:01:24,450
e

1208
00:01:22,080 --> 00:01:22,300
te

1209
00:01:22,080 --> 00:01:24,450
Eh

1210
00:01:22,080 --> 00:01:22,300
Te

1211
00:01:22,170 --> 00:01:24,390
dre

1212
00:01:22,170 --> 00:01:22,530
sono

1213
00:01:22,300 --> 00:01:24,480
te

1214
00:01:22,300 --> 00:01:22,470
tsu

1215
00:01:22,300 --> 00:01:24,480
Te

1216
00:01:22,300 --> 00:01:22,300
　

1217
00:01:22,300 --> 00:01:24,510
　

1218
00:01:22,300 --> 00:01:22,470
Due

1219
00:01:22,470 --> 00:01:24,510
tsu

1220
00:01:22,470 --> 00:01:22,880
ka

1221
00:01:22,470 --> 00:01:24,540
Due

1222
00:01:22,470 --> 00:01:22,880
Oppure

1223
00:01:22,530 --> 00:01:24,420
sono

1224
00:01:22,530 --> 00:01:22,890
no

1225
00:01:22,880 --> 00:01:24,540
ka

1226
00:01:22,880 --> 00:01:23,260
mamma

1227
00:01:22,880 --> 00:01:24,570
Oppure

1228
00:01:22,880 --> 00:01:23,260
Mamma

1229
00:01:22,890 --> 00:01:24,450
no

1230
00:01:22,890 --> 00:01:23,370
uno

1231
00:01:23,260 --> 00:01:24,570
mamma

1232
00:01:23,260 --> 00:01:23,580
e

1233
00:01:23,260 --> 00:01:24,600
Mamma

1234
00:01:23,260 --> 00:01:23,580
Eh

1235
00:01:23,370 --> 00:01:24,480
uno

1236
00:01:23,370 --> 00:01:23,840
può

1237
00:01:23,580 --> 00:01:24,600
e

1238
00:01:23,580 --> 00:01:23,980
te

1239
00:01:23,580 --> 00:01:24,630
Eh

1240
00:01:23,580 --> 00:01:23,980
Te

1241
00:01:23,840 --> 00:01:24,510
può

1242
00:01:23,840 --> 00:01:24,200
vedere

1243
00:01:23,980 --> 00:01:24,630
te

1244
00:01:23,980 --> 00:01:24,200
ku

1245
00:01:23,980 --> 00:01:24,660
Te

1246
00:01:23,980 --> 00:01:24,200
Ku

1247
00:01:24,200 --> 00:01:24,660
ku

1248
00:01:24,200 --> 00:01:24,690
Ku

1249
00:01:24,200 --> 00:01:24,540
vedere

1250
00:01:24,210 --> 00:01:24,480
Lo sono

1251
00:01:24,240 --> 00:01:24,610
Wa

1252
00:01:24,240 --> 00:01:24,610
Wow

1253
00:01:24,240 --> 00:01:24,960
vai

1254
00:01:24,270 --> 00:01:25,000
ta

1255
00:01:24,270 --> 00:01:25,000
Lo ero

1256
00:01:24,270 --> 00:01:25,200
ing

1257
00:01:24,300 --> 00:01:25,360
shi

1258
00:01:24,300 --> 00:01:25,360
Shi

1259
00:01:24,300 --> 00:01:25,680
a

1260
00:01:24,330 --> 00:01:25,600
va

1261
00:01:24,330 --> 00:01:25,600
Ah

1262
00:01:24,330 --> 00:01:26,040
vai

1263
00:01:24,360 --> 00:01:25,980
tsu

1264
00:01:24,360 --> 00:01:25,980
Due

1265
00:01:24,360 --> 00:01:26,400
wi

1266
00:01:24,390 --> 00:01:26,160
io

1267
00:01:24,390 --> 00:01:26,160
Sì

1268
00:01:24,390 --> 00:01:26,640
th

1269
00:01:24,420 --> 00:01:26,350
te

1270
00:01:24,420 --> 00:01:26,350
Te

1271
00:01:24,420 --> 00:01:27,000
tu,

1272
00:01:24,450 --> 00:01:26,560
sì

1273
00:01:24,450 --> 00:01:26,560
linea

1274
00:01:24,450 --> 00:01:26,560
Yu

1275
00:01:24,450 --> 00:01:27,600
così

1276
00:01:24,480 --> 00:01:26,740
ku

1277
00:01:24,480 --> 00:01:26,740
Ku

1278
00:01:24,480 --> 00:01:24,960
Lo sono

1279
00:01:24,480 --> 00:01:27,960
pa

1280
00:01:24,510 --> 00:01:26,930
ka

1281
00:01:24,510 --> 00:01:26,930
Oppure

1282
00:01:24,510 --> 00:01:28,200
ss

1283
00:01:24,540 --> 00:01:27,150
ra

1284
00:01:24,540 --> 00:01:27,150
et al.

1285
00:01:24,540 --> 00:01:28,440
io

1286
00:01:24,570 --> 00:01:28,680
no

1287
00:01:24,600 --> 00:01:28,060
un

1288
00:01:24,600 --> 00:01:28,060
febbre

1289
00:01:24,600 --> 00:01:28,060
Ah

1290
00:01:24,600 --> 00:01:28,300
Due

1291
00:01:24,600 --> 00:01:28,920
te

1292
00:01:24,610 --> 00:01:25,000
Wa

1293
00:01:24,610 --> 00:01:25,000
Wow

1294
00:01:24,630 --> 00:01:28,300
tsu

1295
00:01:24,630 --> 00:01:28,470
Sì

1296
00:01:24,630 --> 00:01:29,270
fe

1297
00:01:24,660 --> 00:01:28,470
io

1298
00:01:24,660 --> 00:01:28,670
Ki

1299
00:01:24,660 --> 00:01:29,510
el

1300
00:01:24,690 --> 00:01:28,670
K.I.

1301
00:01:24,690 --> 00:01:28,860
Mo

1302
00:01:24,690 --> 00:01:29,740
dentro

1303
00:01:24,720 --> 00:01:28,860
M.O.

1304
00:01:24,720 --> 00:01:29,470
Chi

1305
00:01:24,720 --> 00:01:29,980
g

1306
00:01:24,750 --> 00:01:29,470
CHI

1307
00:01:24,960 --> 00:01:30,350
Lo sono

1308
00:01:24,960 --> 00:01:25,200
vai

1309
00:01:25,000 --> 00:01:30,380
Wa

1310
00:01:25,000 --> 00:01:25,360
ta

1311
00:01:25,000 --> 00:01:30,380
Wow

1312
00:01:25,000 --> 00:01:25,360
Lo ero

1313
00:01:25,200 --> 00:01:30,380
vai

1314
00:01:25,200 --> 00:01:25,680
ing

1315
00:01:25,360 --> 00:01:30,410
ta

1316
00:01:25,360 --> 00:01:25,600
shi

1317
00:01:25,360 --> 00:01:30,410
Lo ero

1318
00:01:25,360 --> 00:01:25,600
Shi

1319
00:01:25,600 --> 00:01:30,440
shi

1320
00:01:25,600 --> 00:01:25,980
va

1321
00:01:25,600 --> 00:01:30,440
Shi

1322
00:01:25,600 --> 00:01:25,980
Ah

1323
00:01:25,680 --> 00:01:30,410
ing

1324
00:01:25,680 --> 00:01:26,040
a

1325
00:01:25,980 --> 00:01:30,470
va

1326
00:01:25,980 --> 00:01:26,160
tsu

1327
00:01:25,980 --> 00:01:30,470
Ah

1328
00:01:25,980 --> 00:01:26,160
Due

1329
00:01:26,040 --> 00:01:30,440
a

1330
00:01:26,040 --> 00:01:26,400
vai

1331
00:01:26,160 --> 00:01:30,500
tsu

1332
00:01:26,160 --> 00:01:26,350
io

1333
00:01:26,160 --> 00:01:30,500
Due

1334
00:01:26,160 --> 00:01:26,350
Sì

1335
00:01:26,350 --> 00:01:30,530
io

1336
00:01:26,350 --> 00:01:26,560
te

1337
00:01:26,350 --> 00:01:30,530
Sì

1338
00:01:26,350 --> 00:01:26,560
Te

1339
00:01:26,400 --> 00:01:30,470
vai

1340
00:01:26,400 --> 00:01:26,640
wi

1341
00:01:26,560 --> 00:01:30,560
te

1342
00:01:26,560 --> 00:01:26,740
sì

1343
00:01:26,560 --> 00:01:30,560
Te

1344
00:01:26,560 --> 00:01:26,740
linea

1345
00:01:26,560 --> 00:01:26,740
Yu

1346
00:01:26,640 --> 00:01:30,500
wi

1347
00:01:26,640 --> 00:01:27,000
th

1348
00:01:26,740 --> 00:01:30,590
sì

1349
00:01:26,740 --> 00:01:26,930
ku

1350
00:01:26,740 --> 00:01:30,590
linea

1351
00:01:26,740 --> 00:01:26,930
Ku

1352
00:01:26,740 --> 00:01:30,590
Yu

1353
00:01:26,930 --> 00:01:30,620
ku

1354
00:01:26,930 --> 00:01:27,150
ka

1355
00:01:26,930 --> 00:01:30,620
Ku

1356
00:01:26,930 --> 00:01:27,150
Oppure

1357
00:01:27,000 --> 00:01:30,530
th

1358
00:01:27,000 --> 00:01:27,600
tu,

1359
00:01:27,150 --> 00:01:30,650
ka

1360
00:01:27,150 --> 00:01:27,680
ra

1361
00:01:27,150 --> 00:01:30,650
Oppure

1362
00:01:27,150 --> 00:01:27,680
et al.

1363
00:01:27,600 --> 00:01:30,560
tu,

1364
00:01:27,600 --> 00:01:27,960
così

1365
00:01:27,680 --> 00:01:30,680
ra

1366
00:01:27,680 --> 00:01:30,680
et al.

1367
00:01:27,960 --> 00:01:30,590
così

1368
00:01:27,960 --> 00:01:28,200
pa

1369
00:01:28,060 --> 00:01:28,300
un

1370
00:01:28,060 --> 00:01:28,470
febbre

1371
00:01:28,060 --> 00:01:28,300
Ah

1372
00:01:28,200 --> 00:01:30,620
pa

1373
00:01:28,200 --> 00:01:28,440
ss

1374
00:01:28,300 --> 00:01:30,740
un

1375
00:01:28,300 --> 00:01:28,470
tsu

1376
00:01:28,300 --> 00:01:30,740
Ah

1377
00:01:28,300 --> 00:01:28,470
Due

1378
00:01:28,440 --> 00:01:30,650
ss

1379
00:01:28,440 --> 00:01:28,680
io

1380
00:01:28,470 --> 00:01:30,770
tsu

1381
00:01:28,470 --> 00:01:28,670
io

1382
00:01:28,470 --> 00:01:30,740
febbre

1383
00:01:28,470 --> 00:01:28,670
Sì

1384
00:01:28,470 --> 00:01:30,740
Due

1385
00:01:28,670 --> 00:01:30,800
io

1386
00:01:28,670 --> 00:01:28,860
K.I.

1387
00:01:28,670 --> 00:01:30,770
Sì

1388
00:01:28,670 --> 00:01:28,860
Ki

1389
00:01:28,680 --> 00:01:30,680
io

1390
00:01:28,680 --> 00:01:28,920
no

1391
00:01:28,860 --> 00:01:30,830
K.I.

1392
00:01:28,860 --> 00:01:29,470
M.O.

1393
00:01:28,860 --> 00:01:30,800
Ki

1394
00:01:28,860 --> 00:01:29,470
Mo

1395
00:01:28,920 --> 00:01:30,710
no

1396
00:01:28,920 --> 00:01:29,270
te

1397
00:01:29,270 --> 00:01:30,740
te

1398
00:01:29,270 --> 00:01:29,510
fe

1399
00:01:29,470 --> 00:01:30,860
M.O.

1400
00:01:29,470 --> 00:01:30,220
CHI

1401
00:01:29,470 --> 00:01:30,830
Mo

1402
00:01:29,470 --> 00:01:30,220
Chi

1403
00:01:29,510 --> 00:01:30,770
fe

1404
00:01:29,510 --> 00:01:29,740
el

1405
00:01:29,740 --> 00:01:30,800
el

1406
00:01:29,740 --> 00:01:29,980
dentro

1407
00:01:29,980 --> 00:01:30,830
dentro

1408
00:01:29,980 --> 00:01:30,220
g

1409
00:01:30,190 --> 00:01:30,460
Io

1410
00:01:30,220 --> 00:01:30,890
CHI

1411
00:01:30,220 --> 00:01:30,590
TSU

1412
00:01:30,220 --> 00:01:30,860
Chi

1413
00:01:30,220 --> 00:01:30,590
Tsu

1414
00:01:30,220 --> 00:01:30,860
g

1415
00:01:30,220 --> 00:01:30,620
fare

1416
00:01:30,250 --> 00:01:30,800
JI

1417
00:01:30,250 --> 00:01:30,800
Ji

1418
00:01:30,250 --> 00:01:30,780
non farlo

1419
00:01:30,280 --> 00:01:31,000
TSU

1420
00:01:30,280 --> 00:01:31,000
Tsu

1421
00:01:30,280 --> 00:01:31,090
ri

1422
00:01:30,310 --> 00:01:31,180
MA

1423
00:01:30,310 --> 00:01:31,180
Mamma

1424
00:01:30,310 --> 00:01:31,240
al

1425
00:01:30,340 --> 00:01:31,370
un

1426
00:01:30,340 --> 00:01:31,370
Se

1427
00:01:30,340 --> 00:01:31,370
Ah

1428
00:01:30,340 --> 00:01:31,390
li

1429
00:01:30,370 --> 00:01:31,570
va

1430
00:01:30,370 --> 00:01:31,570
Wow

1431
00:01:30,370 --> 00:01:31,630
ne

1432
00:01:30,400 --> 00:01:31,760
se

1433
00:01:30,400 --> 00:01:31,760
Se

1434
00:01:30,400 --> 00:01:31,790
ed

1435
00:01:30,430 --> 00:01:32,120
essere

1436
00:01:30,430 --> 00:01:32,120
　

1437
00:01:30,430 --> 00:01:32,020
ev

1438
00:01:30,460 --> 00:01:32,310
tsu

1439
00:01:30,460 --> 00:01:32,120
別

1440
00:01:30,460 --> 00:01:32,120
Sii

1441
00:01:30,460 --> 00:01:32,310
Due

1442
00:01:30,460 --> 00:01:30,620
Io

1443
00:01:30,460 --> 00:01:32,170
ehm

1444
00:01:30,490 --> 00:01:32,550
no

1445
00:01:30,490 --> 00:01:32,550
a

1446
00:01:30,490 --> 00:01:32,330
sì

1447
00:01:30,520 --> 00:01:32,700
io

1448
00:01:30,520 --> 00:01:32,700
Sì

1449
00:01:30,520 --> 00:01:32,490
ciao

1450
00:01:30,550 --> 00:01:32,930
ra

1451
00:01:30,550 --> 00:01:32,930
et al.

1452
00:01:30,550 --> 00:01:32,650
ng

1453
00:01:30,580 --> 00:01:33,110
no

1454
00:01:30,580 --> 00:01:33,110
No

1455
00:01:30,580 --> 00:01:32,880
a

1456
00:01:30,590 --> 00:01:30,800
TSU

1457
00:01:30,590 --> 00:01:30,800
Tsu

1458
00:01:30,610 --> 00:01:33,320
io

1459
00:01:30,610 --> 00:01:33,320
Sì

1460
00:01:30,610 --> 00:01:33,110
aggiungere

1461
00:01:30,620 --> 00:01:33,710
Io

1462
00:01:30,620 --> 00:01:30,780
fare

1463
00:01:30,640 --> 00:01:33,420
su

1464
00:01:30,780 --> 00:01:33,740
fare

1465
00:01:30,780 --> 00:01:31,090
non farlo

1466
00:01:30,800 --> 00:01:33,740
TSU

1467
00:01:30,800 --> 00:01:31,000
JI

1468
00:01:30,800 --> 00:01:33,740
Tsu

1469
00:01:30,800 --> 00:01:31,000
Ji

1470
00:01:31,000 --> 00:01:33,770
JI

1471
00:01:31,000 --> 00:01:31,180
TSU

1472
00:01:31,000 --> 00:01:33,770
Ji

1473
00:01:31,000 --> 00:01:31,180
Tsu

1474
00:01:31,090 --> 00:01:33,770
non farlo

1475
00:01:31,090 --> 00:01:31,240
ri

1476
00:01:31,180 --> 00:01:33,800
TSU

1477
00:01:31,180 --> 00:01:31,370
MA

1478
00:01:31,180 --> 00:01:33,800
Tsu

1479
00:01:31,180 --> 00:01:31,370
Mamma

1480
00:01:31,240 --> 00:01:33,800
ri

1481
00:01:31,240 --> 00:01:31,390
al

1482
00:01:31,370 --> 00:01:33,830
MA

1483
00:01:31,370 --> 00:01:31,570
un

1484
00:01:31,370 --> 00:01:33,830
Mamma

1485
00:01:31,370 --> 00:01:31,570
Se

1486
00:01:31,370 --> 00:01:31,570
Ah

1487
00:01:31,390 --> 00:01:33,830
al

1488
00:01:31,390 --> 00:01:31,630
li

1489
00:01:31,570 --> 00:01:33,860
un

1490
00:01:31,570 --> 00:01:31,760
va

1491
00:01:31,570 --> 00:01:33,860
Se

1492
00:01:31,570 --> 00:01:31,760
Wow

1493
00:01:31,570 --> 00:01:33,860
Ah

1494
00:01:31,630 --> 00:01:33,860
li

1495
00:01:31,630 --> 00:01:31,790
ne

1496
00:01:31,760 --> 00:01:33,890
va

1497
00:01:31,760 --> 00:01:32,120
se

1498
00:01:31,760 --> 00:01:33,890
Wow

1499
00:01:31,760 --> 00:01:32,120
Se

1500
00:01:31,790 --> 00:01:33,890
ne

1501
00:01:31,790 --> 00:01:32,020
ed

1502
00:01:32,020 --> 00:01:33,920
ed

1503
00:01:32,020 --> 00:01:32,170
ev

1504
00:01:32,120 --> 00:01:33,920
se

1505
00:01:32,120 --> 00:01:32,310
essere

1506
00:01:32,120 --> 00:01:33,920
Se

1507
00:01:32,120 --> 00:01:32,120
　

1508
00:01:32,120 --> 00:01:33,950
　

1509
00:01:32,120 --> 00:01:32,550
別

1510
00:01:32,120 --> 00:01:32,310
Sii

1511
00:01:32,170 --> 00:01:33,950
ev

1512
00:01:32,170 --> 00:01:32,330
ehm

1513
00:01:32,310 --> 00:01:33,950
essere

1514
00:01:32,310 --> 00:01:32,550
tsu

1515
00:01:32,310 --> 00:01:33,980
Sii

1516
00:01:32,310 --> 00:01:32,550
Due

1517
00:01:32,330 --> 00:01:33,980
ehm

1518
00:01:32,330 --> 00:01:32,490
sì

1519
00:01:32,490 --> 00:01:34,010
sì

1520
00:01:32,490 --> 00:01:32,650
ciao

1521
00:01:32,550 --> 00:01:33,980
tsu

1522
00:01:32,550 --> 00:01:32,700
no

1523
00:01:32,550 --> 00:01:33,980
別

1524
00:01:32,550 --> 00:01:32,700
a

1525
00:01:32,550 --> 00:01:33,980
Due

1526
00:01:32,650 --> 00:01:34,040
ciao

1527
00:01:32,650 --> 00:01:32,880
ng

1528
00:01:32,700 --> 00:01:34,010
no

1529
00:01:32,700 --> 00:01:32,930
io

1530
00:01:32,700 --> 00:01:34,010
a

1531
00:01:32,700 --> 00:01:32,930
Sì

1532
00:01:32,880 --> 00:01:34,070
ng

1533
00:01:32,880 --> 00:01:33,110
a

1534
00:01:32,930 --> 00:01:34,040
io

1535
00:01:32,930 --> 00:01:33,110
ra

1536
00:01:32,930 --> 00:01:34,040
Sì

1537
00:01:32,930 --> 00:01:33,110
et al.

1538
00:01:33,110 --> 00:01:34,070
ra

1539
00:01:33,110 --> 00:01:33,320
no

1540
00:01:33,110 --> 00:01:34,070
et al.

1541
00:01:33,110 --> 00:01:33,320
No

1542
00:01:33,110 --> 00:01:34,100
a

1543
00:01:33,110 --> 00:01:33,420
aggiungere

1544
00:01:33,290 --> 00:01:33,560
Ra

1545
00:01:33,320 --> 00:01:34,100
no

1546
00:01:33,320 --> 00:01:33,580
io

1547
00:01:33,320 --> 00:01:33,690
A

1548
00:01:33,320 --> 00:01:34,100
No

1549
00:01:33,320 --> 00:01:33,580
Sì

1550
00:01:33,320 --> 00:01:33,690
Ah

1551
00:01:33,320 --> 00:01:33,720
th

1552
00:01:33,350 --> 00:01:33,900
ri

1553
00:01:33,350 --> 00:01:33,900
Ri

1554
00:01:33,350 --> 00:01:33,880
ehm

1555
00:01:33,380 --> 00:01:34,080
fu

1556
00:01:33,380 --> 00:01:34,080
Fu

1557
00:01:33,380 --> 00:01:34,130
th

1558
00:01:33,410 --> 00:01:34,270
ri

1559
00:01:33,410 --> 00:01:34,270
Ri

1560
00:01:33,410 --> 00:01:34,290
un

1561
00:01:33,420 --> 00:01:34,130
aggiungere

1562
00:01:33,420 --> 00:01:33,580
su

1563
00:01:33,440 --> 00:01:34,460
ta

1564
00:01:33,440 --> 00:01:34,460
Lo ero

1565
00:01:33,440 --> 00:01:34,540
ru

1566
00:01:33,470 --> 00:01:34,680
no

1567
00:01:33,470 --> 00:01:34,680
giorno

1568
00:01:33,470 --> 00:01:34,680
a

1569
00:01:33,470 --> 00:01:34,860
Chi

1570
00:01:33,470 --> 00:01:34,700
n-

1571
00:01:33,500 --> 00:01:34,860
chi

1572
00:01:33,500 --> 00:01:35,260
sempre

1573
00:01:33,500 --> 00:01:35,260
Ehi

1574
00:01:33,500 --> 00:01:34,860
di

1575
00:01:33,530 --> 00:01:35,260
tu

1576
00:01:33,530 --> 00:01:35,640
Ehi

1577
00:01:33,530 --> 00:01:35,020
-t

1578
00:01:33,560 --> 00:01:35,640
sì

1579
00:01:33,560 --> 00:01:36,000
Ri

1580
00:01:33,560 --> 00:01:33,720
Ra

1581
00:01:33,560 --> 00:01:35,190
lui

1582
00:01:33,580 --> 00:01:34,130
io

1583
00:01:33,580 --> 00:01:34,130
Sì

1584
00:01:33,580 --> 00:01:34,160
su

1585
00:01:33,590 --> 00:01:36,000
ri

1586
00:01:33,590 --> 00:01:36,400
anche

1587
00:01:33,590 --> 00:01:35,350
-m

1588
00:01:33,620 --> 00:01:36,400
mo

1589
00:01:33,620 --> 00:01:35,520
malato

1590
00:01:33,650 --> 00:01:35,850
da

1591
00:01:33,680 --> 00:01:36,010
ily

1592
00:01:33,690 --> 00:01:33,900
A

1593
00:01:33,690 --> 00:01:33,900
Ah

1594
00:01:33,710 --> 00:01:36,340
li

1595
00:01:33,720 --> 00:01:36,880
Ra

1596
00:01:33,720 --> 00:01:33,880
th

1597
00:01:33,740 --> 00:01:36,500
fe,

1598
00:01:33,880 --> 00:01:36,910
th

1599
00:01:33,880 --> 00:01:34,130
ehm

1600
00:01:33,900 --> 00:01:36,910
A

1601
00:01:33,900 --> 00:01:34,080
ri

1602
00:01:33,900 --> 00:01:36,910
Ah

1603
00:01:33,900 --> 00:01:34,080
Ri

1604
00:01:34,080 --> 00:01:36,940
ri

1605
00:01:34,080 --> 00:01:34,270
fu

1606
00:01:34,080 --> 00:01:36,940
Ri

1607
00:01:34,080 --> 00:01:34,270
Fu

1608
00:01:34,130 --> 00:01:36,940
ehm

1609
00:01:34,130 --> 00:01:34,290
th

1610
00:01:34,270 --> 00:01:36,970
fu

1611
00:01:34,270 --> 00:01:34,460
ri

1612
00:01:34,270 --> 00:01:36,970
Fu

1613
00:01:34,270 --> 00:01:34,460
Ri

1614
00:01:34,290 --> 00:01:36,970
th

1615
00:01:34,290 --> 00:01:34,540
un

1616
00:01:34,460 --> 00:01:37,000
ri

1617
00:01:34,460 --> 00:01:34,680
ta

1618
00:01:34,460 --> 00:01:37,000
Ri

1619
00:01:34,460 --> 00:01:34,680
Lo ero

1620
00:01:34,540 --> 00:01:37,000
un

1621
00:01:34,540 --> 00:01:34,700
ru

1622
00:01:34,680 --> 00:01:37,030
ta

1623
00:01:34,680 --> 00:01:34,860
no

1624
00:01:34,680 --> 00:01:37,030
Lo ero

1625
00:01:34,680 --> 00:01:35,260
giorno

1626
00:01:34,680 --> 00:01:34,860
a

1627
00:01:34,700 --> 00:01:37,030
ru

1628
00:01:34,700 --> 00:01:34,860
n-

1629
00:01:34,860 --> 00:01:37,060
no

1630
00:01:34,860 --> 00:01:35,260
chi

1631
00:01:34,860 --> 00:01:37,060
a

1632
00:01:34,860 --> 00:01:35,260
Chi

1633
00:01:34,860 --> 00:01:37,060
n-

1634
00:01:34,860 --> 00:01:35,020
di

1635
00:01:35,020 --> 00:01:37,090
di

1636
00:01:35,020 --> 00:01:35,190
-t

1637
00:01:35,190 --> 00:01:37,120
-t

1638
00:01:35,190 --> 00:01:35,350
lui

1639
00:01:35,260 --> 00:01:37,090
chi

1640
00:01:35,260 --> 00:01:35,640
tu

1641
00:01:35,260 --> 00:01:37,060
giorno

1642
00:01:35,260 --> 00:01:35,640
sempre

1643
00:01:35,260 --> 00:01:37,060
Chi

1644
00:01:35,260 --> 00:01:35,640
Ehi

1645
00:01:35,350 --> 00:01:37,150
lui

1646
00:01:35,350 --> 00:01:35,520
-m

1647
00:01:35,520 --> 00:01:37,180
-m

1648
00:01:35,520 --> 00:01:35,850
malato

1649
00:01:35,640 --> 00:01:37,120
tu

1650
00:01:35,640 --> 00:01:36,000
sì

1651
00:01:35,640 --> 00:01:37,090
sempre

1652
00:01:35,640 --> 00:01:36,000
Ehi

1653
00:01:35,640 --> 00:01:37,090
Ehi

1654
00:01:35,850 --> 00:01:37,210
malato

1655
00:01:35,850 --> 00:01:36,010
da

1656
00:01:36,000 --> 00:01:37,150
sì

1657
00:01:36,000 --> 00:01:36,400
ri

1658
00:01:36,000 --> 00:01:37,120
Ehi

1659
00:01:36,000 --> 00:01:36,400
Ri

1660
00:01:36,010 --> 00:01:37,240
da

1661
00:01:36,010 --> 00:01:36,340
ily

1662
00:01:36,340 --> 00:01:37,270
ily

1663
00:01:36,340 --> 00:01:36,500
li

1664
00:01:36,400 --> 00:01:37,180
ri

1665
00:01:36,400 --> 00:01:36,750
mo

1666
00:01:36,400 --> 00:01:37,150
Ri

1667
00:01:36,400 --> 00:01:36,750
anche

1668
00:01:36,490 --> 00:01:36,760
correre

1669
00:01:36,500 --> 00:01:37,300
li

1670
00:01:36,500 --> 00:01:36,750
fe,

1671
00:01:36,520 --> 00:01:36,980
PA

1672
00:01:36,520 --> 00:01:36,980
pa

1673
00:01:36,520 --> 00:01:37,360
per

1674
00:01:36,550 --> 00:01:37,380
RA

1675
00:01:36,550 --> 00:01:37,380
La

1676
00:01:36,550 --> 00:01:37,960
pa

1677
00:01:36,580 --> 00:01:37,770
D.A.

1678
00:01:36,580 --> 00:01:37,770
da

1679
00:01:36,580 --> 00:01:38,260
ra

1680
00:01:36,610 --> 00:01:38,000
ISU

1681
00:01:36,610 --> 00:01:38,000
sedia

1682
00:01:36,610 --> 00:01:38,560
dis

1683
00:01:36,640 --> 00:01:38,350
io

1684
00:01:36,640 --> 00:01:38,350
　

1685
00:01:36,640 --> 00:01:39,000
e

1686
00:01:36,670 --> 00:01:38,540
za

1687
00:01:36,670 --> 00:01:38,350
occhi

1688
00:01:36,670 --> 00:01:38,350
Io

1689
00:01:36,670 --> 00:01:39,300
dentro

1690
00:01:36,700 --> 00:01:38,710
shi

1691
00:01:36,700 --> 00:01:38,540
dito

1692
00:01:36,700 --> 00:01:38,540
Il

1693
00:01:36,700 --> 00:01:39,600
st

1694
00:01:36,730 --> 00:01:38,910
te

1695
00:01:36,730 --> 00:01:38,710
Shi

1696
00:01:36,730 --> 00:01:39,900
morire

1697
00:01:36,750 --> 00:01:37,210
mo

1698
00:01:36,750 --> 00:01:37,180
anche

1699
00:01:36,750 --> 00:01:37,330
fe,

1700
00:01:36,760 --> 00:01:39,120
ah

1701
00:01:36,760 --> 00:01:38,910
Te

1702
00:01:36,760 --> 00:01:37,360
correre

1703
00:01:36,790 --> 00:01:39,320
shi

1704
00:01:36,790 --> 00:01:39,120
Corri

1705
00:01:36,790 --> 00:01:39,120
Ah

1706
00:01:36,790 --> 00:01:39,320
Shi

1707
00:01:36,820 --> 00:01:39,520
ri

1708
00:01:36,820 --> 00:01:39,520
Ri

1709
00:01:36,980 --> 00:01:37,380
PA

1710
00:01:36,980 --> 00:01:37,380
pa

1711
00:01:37,360 --> 00:01:40,480
correre

1712
00:01:37,360 --> 00:01:37,960
per

1713
00:01:37,380 --> 00:01:40,510
PA

1714
00:01:37,380 --> 00:01:37,770
RA

1715
00:01:37,380 --> 00:01:40,510
pa

1716
00:01:37,380 --> 00:01:37,770
La

1717
00:01:37,770 --> 00:01:40,540
RA

1718
00:01:37,770 --> 00:01:38,000
D.A.

1719
00:01:37,770 --> 00:01:40,540
La

1720
00:01:37,770 --> 00:01:38,000
da

1721
00:01:37,960 --> 00:01:40,510
per

1722
00:01:37,960 --> 00:01:38,260
pa

1723
00:01:38,000 --> 00:01:40,570
D.A.

1724
00:01:38,000 --> 00:01:38,350
ISU

1725
00:01:38,000 --> 00:01:40,570
da

1726
00:01:38,000 --> 00:01:38,350
sedia

1727
00:01:38,260 --> 00:01:40,540
pa

1728
00:01:38,260 --> 00:01:38,560
ra

1729
00:01:38,350 --> 00:01:40,600
ISU

1730
00:01:38,350 --> 00:01:38,540
io

1731
00:01:38,350 --> 00:01:40,600
sedia

1732
00:01:38,350 --> 00:01:38,350
　

1733
00:01:38,350 --> 00:01:40,630
　

1734
00:01:38,350 --> 00:01:38,540
occhi

1735
00:01:38,350 --> 00:01:38,540
Io

1736
00:01:38,540 --> 00:01:40,630
io

1737
00:01:38,540 --> 00:01:38,710
za

1738
00:01:38,540 --> 00:01:40,660
occhi

1739
00:01:38,540 --> 00:01:38,710
dito

1740
00:01:38,540 --> 00:01:40,660
Io

1741
00:01:38,540 --> 00:01:38,710
Il

1742
00:01:38,560 --> 00:01:40,570
ra

1743
00:01:38,560 --> 00:01:39,000
dis

1744
00:01:38,710 --> 00:01:40,660
za

1745
00:01:38,710 --> 00:01:38,910
shi

1746
00:01:38,710 --> 00:01:40,690
dito

1747
00:01:38,710 --> 00:01:38,910
Shi

1748
00:01:38,710 --> 00:01:40,690
Il

1749
00:01:38,910 --> 00:01:40,690
shi

1750
00:01:38,910 --> 00:01:39,120
te

1751
00:01:38,910 --> 00:01:40,720
Shi

1752
00:01:38,910 --> 00:01:39,120
Te

1753
00:01:39,000 --> 00:01:40,600
dis

1754
00:01:39,000 --> 00:01:39,300
e

1755
00:01:39,120 --> 00:01:40,720
te

1756
00:01:39,120 --> 00:01:39,320
ah

1757
00:01:39,120 --> 00:01:40,750
Te

1758
00:01:39,120 --> 00:01:39,520
Corri

1759
00:01:39,120 --> 00:01:39,320
Ah

1760
00:01:39,300 --> 00:01:40,630
e

1761
00:01:39,300 --> 00:01:39,600
dentro

1762
00:01:39,320 --> 00:01:40,750
ah

1763
00:01:39,320 --> 00:01:39,520
shi

1764
00:01:39,320 --> 00:01:40,780
は

1765
00:01:39,320 --> 00:01:39,520
し

1766
00:01:39,520 --> 00:01:40,780
shi

1767
00:01:39,520 --> 00:01:40,350
ri

1768
00:01:39,520 --> 00:01:40,780
走

1769
00:01:39,520 --> 00:01:40,350
れ

1770
00:01:39,520 --> 00:01:40,780
し

1771
00:01:39,600 --> 00:01:40,660
dentro

1772
00:01:39,600 --> 00:01:39,900
st

1773
00:01:39,900 --> 00:01:40,690
st

1774
00:01:39,900 --> 00:01:40,350
morire

1775
00:01:40,110 --> 00:01:40,510
Sii

1776
00:01:40,140 --> 00:01:40,690
mentire

1777
00:01:40,170 --> 00:01:40,860
ve

1778
00:01:40,200 --> 00:01:41,130
dentro

1779
00:01:40,230 --> 00:01:41,260
Ha vinto

1780
00:01:40,260 --> 00:01:41,870
der

1781
00:01:40,290 --> 00:01:42,640
terra!

1782
00:01:40,350 --> 00:01:40,810
ri

1783
00:01:40,350 --> 00:01:40,810
れ

1784
00:01:40,350 --> 00:01:40,720
morire

1785
00:01:40,510 --> 00:01:40,690
Sii

1786
00:01:40,690 --> 00:01:46,040
Sii

1787
00:01:40,690 --> 00:01:40,860
mentire

1788
00:01:40,860 --> 00:01:46,070
mentire

1789
00:01:40,860 --> 00:01:41,130
ve

1790
00:01:41,130 --> 00:01:46,100
ve

1791
00:01:41,130 --> 00:01:41,260
dentro

1792
00:01:41,260 --> 00:01:46,130
dentro

1793
00:01:41,260 --> 00:01:41,870
Ha vinto

1794
00:01:41,870 --> 00:01:46,160
Ha vinto

1795
00:01:41,870 --> 00:01:42,640
der

1796
00:01:42,640 --> 00:01:46,190
der

1797
00:01:42,640 --> 00:01:45,880
terra!

1798
00:01:45,880 --> 00:01:46,220
terra!

1799
00:01:50,260 --> 00:01:54,090
Amo il mio paese

1800
00:01:54,900 --> 00:01:59,170
Quindi non piove da tre anni.
E allora?

1801
00:02:00,620 --> 00:02:07,450
Ho fiducia in Sua Maestà,
come la maggior parte del paese.

1802
00:02:09,980 --> 00:02:11,520
Così tante volte...

1803
00:02:11,520 --> 00:02:13,550
Tante volte ho provato a fermarli.

1804
00:02:15,670 --> 00:02:18,470
Ma non mi hanno mai ascoltato.

1805
00:02:18,470 --> 00:02:20,530
La ribellione non si fermerà.

1806
00:02:21,350 --> 00:02:25,320
Ma hanno quasi raggiunto il loro limite.

1807
00:02:25,320 --> 00:02:29,000
Intendono sistemare le cose una volta
e per tutti con il loro prossimo attacco.

1808
00:02:29,490 --> 00:02:32,150
Hanno le spalle al muro...

1809
00:02:36,330 --> 00:02:37,880
Sono pronti a morire!

1810
00:02:41,260 --> 00:02:46,280
Per favore, Vivi-chan!
Devi fermare quegli sciocchi!

1811
00:02:50,760 --> 00:02:56,780
Katorea

1812
00:03:03,820 --> 00:03:05,490
– Dov'è il nostro leader?
- Dentro.

1813
00:03:21,860 --> 00:03:24,890
Zio Totò, stai tranquillo...

1814
00:03:25,440 --> 00:03:26,630
Vivi-chan...

1815
00:03:28,490 --> 00:03:31,440
...fermeremo la ribellione.

1816
00:03:41,310 --> 00:03:42,740
Grazie!

1817
00:04:00,220 --> 00:04:03,460
Addio, Vivi-chan.
Questo è un addio per ora.

1818
00:04:03,460 --> 00:04:07,370
Quando la città sarà attiva e funzionante,
vieni a trovarci qualche volta.

1819
00:04:07,370 --> 00:04:09,430
Lo farò, zio Totò!

1820
00:04:10,040 --> 00:04:14,440
Costruiremo una città fantastica che lo farà
aumenta il verde di questo paese!

1821
00:04:17,800 --> 00:04:21,360
Ciao Vivi!
Cresci per diventare una grande principessa!

1822
00:04:22,080 --> 00:04:23,450
Sì!

1823
00:04:35,700 --> 00:04:36,710
Koza!

1824
00:04:37,470 --> 00:04:39,610
Ho contattato tutti nelle altre città.

1825
00:04:45,400 --> 00:04:49,240
Questo è tutto.
È giunto il momento di scioperare.

1826
00:04:49,240 --> 00:04:53,430
SÌ. Non abbiamo quasi
abbastanza armi, però.

1827
00:04:54,520 --> 00:04:57,020
Anche così, è ora o mai più.

1828
00:04:58,800 --> 00:05:01,520
Gli unici che possono
proteggi questo paese...

1829
00:05:04,520 --> 00:05:05,530
siamo noi!

1830
00:05:07,850 --> 00:05:09,320
Non ti permetterò di averla!

1831
00:05:09,320 --> 00:05:11,370
Proteggila fino alla morte, Clan Sabbia-Sabbia!

1832
00:05:25,100 --> 00:05:26,880
Delle guardie del corpo, eh?

1833
00:05:26,880 --> 00:05:28,510
Ce ne sono altri?!

1834
00:05:30,010 --> 00:05:31,720
Oh! Oh! Oh!

1835
00:05:32,440 --> 00:05:33,390
Dannazione! È scappata!

1836
00:05:35,820 --> 00:05:38,230
Le rovine sono così! Prendila!

1837
00:05:41,190 --> 00:05:42,440
Non lasciarli andare!

1838
00:05:44,620 --> 00:05:45,320
Mossa!

1839
00:05:49,300 --> 00:05:50,990
Cosa diavolo?!

1840
00:05:57,680 --> 00:06:01,960
EHI! Cosa ti è successo?!
Cosa è successo qui?!

1841
00:06:02,940 --> 00:06:06,310
Alcuni cattivi... stavano dando la caccia a Vivi...

1842
00:06:06,310 --> 00:06:07,380
Cosa?!

1843
00:06:08,490 --> 00:06:10,580
Gli adulti con le lame...

1844
00:06:10,580 --> 00:06:12,450
Sono appena andati tra le rovine!

1845
00:06:12,450 --> 00:06:14,350
Anche Koza li ha inseguiti!

1846
00:06:14,820 --> 00:06:16,020
Che cosa?!

1847
00:06:19,990 --> 00:06:26,200
– Oh, principessa!
– Dove sei, principessa?

1848
00:06:26,200 --> 00:06:28,040
Dove diavolo ti nascondi?

1849
00:06:28,040 --> 00:06:30,680
Trovala! Trovala!
Non lasciartela scappare!

1850
00:06:30,680 --> 00:06:34,330
Principessa Vivi! Vieni fuori!

1851
00:06:42,600 --> 00:06:44,630
Oh, eccoti!

1852
00:06:46,050 --> 00:06:49,130
Per favore, sii una brava ragazza
e vieni già rapito.

1853
00:06:51,920 --> 00:06:53,540
Non così in fretta!

1854
00:06:54,640 --> 00:06:56,010
Leader!

1855
00:06:57,690 --> 00:06:59,170
Tutto bene, Vivi?!

1856
00:07:00,630 --> 00:07:02,020
Ahi... Ahi!

1857
00:07:02,810 --> 00:07:05,900
Non sottovalutare
il Clan Sabbia-Sabbia, cattivo!

1858
00:07:06,390 --> 00:07:08,400
Lascia subito questa città!

1859
00:07:08,400 --> 00:07:13,010
Guarda qui, ragazzo.
Chiudila e abbandona la principessa.

1860
00:07:14,370 --> 00:07:17,600
Dovresti saperlo meglio
che far incazzare gli adulti.

1861
00:07:17,600 --> 00:07:20,210
Una lama! Scappiamo, Capo!

1862
00:07:21,610 --> 00:07:24,290
– Questo non mi spaventa!
– Eh?!

1863
00:07:29,880 --> 00:07:32,180
Proteggila fino alla morte, Clan Sabbia-Sabbia!

1864
00:07:33,210 --> 00:07:35,270
Leader! Non farlo!

1865
00:07:35,270 --> 00:07:37,720
Vuoi combattere, eh?

1866
00:08:12,930 --> 00:08:13,630
Leader!

1867
00:08:15,390 --> 00:08:18,640
Quel teppista ha messo KO il capo!

1868
00:08:19,390 --> 00:08:22,850
Che diavolo?!
Diamogli la colpa!

1869
00:08:25,280 --> 00:08:27,100
Bene! Vieni qui!

1870
00:08:27,100 --> 00:08:28,690
Ei, tu!

1871
00:08:30,840 --> 00:08:32,690
Cretini!

1872
00:08:33,190 --> 00:08:35,200
Papà! Igaram!

1873
00:08:35,770 --> 00:08:37,930
Vostra Altezza! Stai bene?!

1874
00:08:37,110 --> 00:08:37,930
Maledetto!

1875
00:08:37,930 --> 00:08:41,160
Pensavo che potessi
hai rapito mia figlia, vero?!

1876
00:08:41,160 --> 00:08:45,710
Schifosi vagabondi!
Prendi questo! E questo! E questo!

1877
00:08:45,710 --> 00:08:47,540
Questi sembrano essere i loro amici.

1878
00:08:48,980 --> 00:08:52,590
Chaka! Pell!
Cosa stai facendo qui?

1879
00:08:53,300 --> 00:08:56,420
Perché? Potremmo chiedertelo
la stessa cosa.

1880
00:08:56,420 --> 00:09:00,200
Cosa ci fa il re in un posto?
così, lontano dal palazzo?

1881
00:09:00,740 --> 00:09:03,190
Dovresti trattenerti
dall'agire in modo così sconsiderato.

1882
00:09:05,120 --> 00:09:06,560
Igaram! Koza è ferito!

1883
00:09:07,000 --> 00:09:09,840
SÌ! Un medico dovrebbe curarlo immediatamente!

1884
00:09:09,840 --> 00:09:12,280
I membri del Clan Sabbia-Sabbia
anche in cima alla collina!

1885
00:09:12,280 --> 00:09:14,120
Chaka! Pell!
Prendi accordi subito!

1886
00:09:14,120 --> 00:09:14,530
Sì, signore!

1887
00:09:15,960 --> 00:09:18,060
Che bambini coraggiosi!

1888
00:09:24,400 --> 00:09:28,460
Qual è il problema, Vivi?
Perché così triste?

1889
00:09:29,130 --> 00:09:31,970
Ero così spaventato...

1890
00:09:33,260 --> 00:09:34,920
Sì, anch'io avevo paura.

1891
00:09:35,560 --> 00:09:37,930
Avevano anche delle lame...

1892
00:09:38,800 --> 00:09:39,840
Non è questo!

1893
00:09:41,260 --> 00:09:46,350
Gli hai detto di proteggermi
fino alla morte, Capo...

1894
00:09:46,350 --> 00:09:48,890
Proteggila fino alla morte, Clan Sabbia-Sabbia!

1895
00:09:53,450 --> 00:09:57,000
Non parlare di morte, Leader...

1896
00:09:59,310 --> 00:10:03,590
Oh, più di ogni altra cosa,
aveva paura di perdere i suoi amici.

1897
00:10:14,130 --> 00:10:17,680
Vivi potrebbe essere giovane,
ma è anche una principessa, Koza.

1898
00:10:18,260 --> 00:10:21,840
L'enormità della tua azione di oggi
non passerà inosservato.

1899
00:10:21,840 --> 00:10:24,220
Hai la mia gratitudine. Grazie.

1900
00:10:25,420 --> 00:10:28,640
Vivi è un'amica. Era naturale.

1901
00:10:29,550 --> 00:10:30,600
Infatti.

1902
00:10:30,600 --> 00:10:34,990
Posso dirlo alla prossima generazione
di Arabasta sarà in buone mani.

1903
00:10:34,990 --> 00:10:36,820
Ti piace questo paese?

1904
00:10:36,820 --> 00:10:39,610
Sì! È la mia patria!

1905
00:10:39,610 --> 00:10:41,350
Mi sento lo stesso!

1906
00:10:43,570 --> 00:10:45,030
Anche se io...

1907
00:10:47,930 --> 00:10:50,440
Anch'io sono un po' preoccupato.

1908
00:10:50,440 --> 00:10:51,540
Come mai?

1909
00:10:52,920 --> 00:10:58,260
La tua posizione elevata chiede incessantemente
che prendi decisioni difficili.

1910
00:10:58,260 --> 00:11:01,590
Vivi-sama è troppo gentile per questo.

1911
00:11:01,590 --> 00:11:03,450
Igaram.

1912
00:11:03,450 --> 00:11:04,270
Sì, signore?

1913
00:11:05,700 --> 00:11:09,740
Questo va bene. Arabasta lo è
bene così come adesso.

1914
00:11:15,330 --> 00:11:20,580
Permettimi di accompagnarti,
finché vivrò!

1915
00:11:21,550 --> 00:11:22,610
Yuba?

1916
00:11:22,610 --> 00:11:27,040
Sì! Tuo padre ha parlato
a mio padre a riguardo!

1917
00:11:27,040 --> 00:11:28,910
Zio Totò?

1918
00:11:28,910 --> 00:11:33,880
Gli è stato chiesto di esplorare nuovi orizzonti
nell'oasi disabitata di Yuba.

1919
00:11:33,880 --> 00:11:35,300
Yuba

1920
00:11:35,300 --> 00:11:35,340
Yuba

1921
00:11:36,190 --> 00:11:39,820
Quella zona è come
il crocevia di Arabasta,

1922
00:11:39,820 --> 00:11:43,080
dove ogni viaggiatore
e il mercante passa!

1923
00:11:42,220 --> 00:11:42,930
Yuba

1924
00:11:42,930 --> 00:11:43,060
Yuba

1925
00:11:43,060 --> 00:11:43,180
Yuba

1926
00:11:43,180 --> 00:11:43,310
Yuba

1927
00:11:43,310 --> 00:11:43,390
Yuba

1928
00:11:43,390 --> 00:11:44,270
Yuba

1929
00:11:43,650 --> 00:11:46,300
Aspetta solo che venga costruito
e diventa una città!

1930
00:11:44,270 --> 00:11:44,430
Yuba

1931
00:11:44,430 --> 00:11:44,930
Yuba

1932
00:11:44,930 --> 00:11:45,060
Yuba

1933
00:11:45,060 --> 00:11:45,180
Yuba

1934
00:11:45,180 --> 00:11:45,890
Yuba

1935
00:11:45,890 --> 00:11:46,060
Yuba

1936
00:11:46,060 --> 00:11:46,190
Yuba

1937
00:11:46,190 --> 00:11:46,310
Yuba

1938
00:11:46,300 --> 00:11:49,320
Farà felici tanti cittadini!

1939
00:11:46,310 --> 00:11:46,390
Yuba

1940
00:11:46,390 --> 00:11:47,940
Yuba

1941
00:11:47,940 --> 00:11:48,060
Yuba

1942
00:11:48,060 --> 00:11:48,190
Yuba

1943
00:11:48,190 --> 00:11:49,060
Yuba

1944
00:11:49,060 --> 00:11:49,190
Yuba

1945
00:11:49,190 --> 00:11:49,310
Yuba

1946
00:11:49,310 --> 00:11:49,440
Yuba

1947
00:11:49,440 --> 00:11:49,560
Yuba

1948
00:11:49,560 --> 00:11:49,690
Yuba

1949
00:11:49,690 --> 00:11:49,900
Yuba

1950
00:11:49,900 --> 00:11:50,060
Yuba

1951
00:11:50,060 --> 00:11:50,190
Yuba

1952
00:11:50,190 --> 00:11:51,070
Yuba

1953
00:11:51,070 --> 00:11:51,190
Yuba

1954
00:11:51,190 --> 00:11:52,440
Yuba

1955
00:11:52,800 --> 00:11:53,770
Fantastico, eh?!

1956
00:11:54,740 --> 00:11:58,150
E a mio padre è stato chiesto
essere il suo rappresentante!

1957
00:11:58,150 --> 00:11:59,840
Verrai anche tu, Capo?

1958
00:11:59,840 --> 00:12:00,990
Ovviamente!

1959
00:12:01,380 --> 00:12:03,780
Mio padre vuole che resti qui...

1960
00:12:04,430 --> 00:12:08,210
Sono sicuro che fondare una città non è facile...

1961
00:12:08,210 --> 00:12:09,350
ma lo farò!

1962
00:12:09,350 --> 00:12:11,750
Costruirò una nuova città
con le mie stesse mani!

1963
00:12:12,440 --> 00:12:15,030
Yuba è esattamente cosa
questo paese ha bisogno!

1964
00:12:23,470 --> 00:12:25,360
Rendici orgogliosi, Totò.

1965
00:12:25,360 --> 00:12:29,890
Sì, Vostra Maestà!
Costruiremo una città meravigliosa!

1966
00:12:30,500 --> 00:12:33,390
Addio, Vivi-chan.
Questo è un addio per ora.

1967
00:12:33,390 --> 00:12:37,110
Quando la città sarà attiva e funzionante,
vieni a trovarci qualche volta.

1968
00:12:37,610 --> 00:12:39,400
Lo farò, zio Totò!

1969
00:12:40,130 --> 00:12:44,200
Costruiremo una città fantastica che lo farà
aumenta il verde di questo paese!

1970
00:12:44,200 --> 00:12:46,160
È ora di andare!

1971
00:12:46,160 --> 00:12:50,650
Ciao Vivi! Cresci per diventare una grande principessa!

1972
00:12:51,660 --> 00:12:52,630
Sì!

1973
00:12:54,630 --> 00:12:57,030
Koza! Sei troppo disinvolto con lei!

1974
00:12:57,030 --> 00:12:57,890
Oh!

1975
00:12:59,570 --> 00:13:01,670
Koza ha ragione.

1976
00:13:02,790 --> 00:13:06,070
Yuba aumenterà sicuramente
il verde di questo paese.

1977
00:13:11,450 --> 00:13:15,590
Ottimo lavoro oggi, miei bravi uomini!

1978
00:13:16,270 --> 00:13:21,480
Quindi per ora andiamo al sodo
ritrovare le forze per domani!

1979
00:13:21,480 --> 00:13:22,990
Notte-notte!

1980
00:13:25,100 --> 00:13:26,880
Hai dormito tutto il giorno!

1981
00:13:27,400 --> 00:13:28,960
Perché, tu...

1982
00:13:28,960 --> 00:13:32,080
Non ho la resistenza
di voi mostri!

1983
00:13:32,700 --> 00:13:35,260
Ora l'hai fatto!

1984
00:13:36,020 --> 00:13:39,840
Inoltre, vinci tu quello di oggi
premio pigrizia, Blue Nose!

1985
00:13:39,840 --> 00:13:41,880
Non sono fatto per il caldo!

1986
00:13:41,880 --> 00:13:43,380
Sanji-san. Questo è il mio–

1987
00:13:43,380 --> 00:13:46,760
Sì. Pensavo che potresti avere un
difficile dormire da solo stanotte.

1988
00:13:47,840 --> 00:13:50,800
E cosa stai facendo, signore?

1989
00:13:50,800 --> 00:13:52,640
Oh, ci è voluto un po' di coraggio.

1990
00:13:52,640 --> 00:13:55,770
Quale di voi?
ha voglia di litigare?!

1991
00:13:55,770 --> 00:13:58,520
Ragazzi, non capite?
il punto di chiudere gli occhi?!

1992
00:13:59,580 --> 00:14:01,150
Questo è tutto! Sei nei guai adesso!

1993
00:14:12,140 --> 00:14:17,660
Ehi, vecchio mio. Non c'è ancora acqua.
Ho la gola secca...

1994
00:14:17,660 --> 00:14:20,580
Come fai a vivere qui?
Questo è brutto.

1995
00:14:20,580 --> 00:14:24,700
Ci sarà acqua.
L'Oasi Yuba è ancora viva.

1996
00:14:24,700 --> 00:14:27,460
Yuba, vedi, non può essere battuto
da un po' di sabbia schifosa!

1997
00:14:27,460 --> 00:14:29,750
Lo riporterò a galla
quante volte ci vuole!

1998
00:14:29,750 --> 00:14:34,560
Il re stesso me lo ha affidato
con questa terra importantissima.

1999
00:14:37,390 --> 00:14:39,340
Oh, va bene! Se è così, scaviamo!

2000
00:14:40,360 --> 00:14:44,360
OH! Aspettare! Fermare!
Non riempire il buco che ho appena scavato!

2001
00:14:45,530 --> 00:14:48,190
Stai cercando di riempire i buchi?!

2002
00:14:48,750 --> 00:14:50,950
No, sto scavando.

2003
00:14:50,950 --> 00:14:55,030
NO! La sabbia che stai scavando sta finendo nella buca che ho appena scavato,

2004
00:14:55,030 --> 00:14:58,910
quindi sto cercando di dirlo tutto mio
il duro lavoro sarà inutile!

2005
00:14:59,500 --> 00:15:00,390
OH.

2006
00:15:01,190 --> 00:15:03,420
OH! Quindi è un buco misterioso!

2007
00:15:05,260 --> 00:15:06,330
Nemmeno vicino!

2008
00:15:18,840 --> 00:15:21,270
In realtà, la sabbia no
volando da questa parte adesso.

2009
00:15:24,080 --> 00:15:26,230
Tutto questo, in così poco tempo?!

2010
00:15:27,420 --> 00:15:29,690
Nonostante sia stanco
da un lungo viaggio...

2011
00:15:39,430 --> 00:15:41,750
Possa tu riposare bene stasera.

2012
00:15:43,850 --> 00:15:44,860
Carne...

2013
00:15:47,160 --> 00:15:48,230
Sogni piacevoli.

2014
00:15:48,930 --> 00:15:54,640
Casinò
Cene sotto la pioggia

2015
00:15:50,450 --> 00:15:53,160
Nessuno sta facendo il clown qui!

2016
00:15:54,960 --> 00:15:57,600
Quanto tempo hai?
ci faremo aspettare?!

2017
00:15:57,600 --> 00:15:59,420
Il minimo che potresti fare
offrimi un polpo!

2018
00:15:59,420 --> 00:16:03,600
Non farmi ballare! Sono un cigno!
Non farmi girare!

2019
00:16:06,010 --> 00:16:08,770
Signor 2, per favore aspetti in silenzio.

2020
00:16:09,410 --> 00:16:10,860
Sul serio! Imbecille! Imba! Imb!

2021
00:16:10,860 --> 00:16:13,360
Anche a te, signorina, buon Natale.

2022
00:16:10,860 --> 00:16:12,900
Mi fai male alla schiena!

2023
00:16:14,690 --> 00:16:17,330
Sembra che sia un ordine troppo alto
per farti andare d'accordo.

2024
00:16:17,700 --> 00:16:20,710
Non sarà comunque necessario.

2025
00:16:21,830 --> 00:16:23,790
Perdere tutta la domenica...

2026
00:16:23,790 --> 00:16:27,780
Voglio ringraziarvi tutti per esservi riuniti qui...

2027
00:16:27,780 --> 00:16:31,050
qui, dove la gente
gioca alla grande per vincere alla grande:

2028
00:16:31,050 --> 00:16:33,510
la città dei sogni, Rainbase!

2029
00:16:33,510 --> 00:16:38,470
Benvenuti alle cene della pioggia,
il casinò più grande della città!

2030
00:16:38,470 --> 00:16:43,440
Potresti saltare le formalità e
vai al sodo, Miss All Sunday?

2031
00:16:43,440 --> 00:16:46,120
Ottimo.
Andrò dritto al punto.

2032
00:16:46,120 --> 00:16:50,400
Sì! Inizia! Iniziato!
Inizio! Sta! Sta! St! St! S!

2033
00:16:50,400 --> 00:16:51,860
Ma prima di iniziare,

2034
00:16:51,860 --> 00:16:56,910
permettimi di presentarti il capo della nostra azienda, di cui non hai mai visto la faccia.

2035
00:16:57,620 --> 00:17:03,020
Finora ho lavorato come suo
delega per distribuire incarichi,

2036
00:17:03,020 --> 00:17:05,350
ma non ce n’è più bisogno.

2037
00:17:05,350 --> 00:17:06,630
Immagino che tu capisca.

2038
00:17:07,330 --> 00:17:09,450
Finalmente è arrivato il momento...

2039
00:17:10,780 --> 00:17:13,380
per l'operazione Utopia.

2040
00:17:15,760 --> 00:17:17,180
Coccodrillo?!

2041
00:17:18,130 --> 00:17:22,140
Questo sarà Opere Barocche'
operazione definitiva.

2042
00:17:22,640 --> 00:17:27,100
Sembrerebbe che tu sappia chi è...
beh, esteriormente, cioè.

2043
00:17:27,100 --> 00:17:30,680
Certo che lo facciamo! Ma uno dei
I sette signori della guerra del mare?!

2044
00:17:30,680 --> 00:17:33,610
Ci siamo davvero presi noi stessi
un colpo grosso qui!

2045
00:17:34,130 --> 00:17:38,320
Per tutto questo tempo, lo siamo stati
baciare un pirata?!

2046
00:17:38,320 --> 00:17:40,740
Sei il nostro capo?

2047
00:17:43,320 --> 00:17:44,200
Insoddisfatto?

2048
00:17:47,210 --> 00:17:49,210
Non esattamente insoddisfatto,

2049
00:17:49,210 --> 00:17:52,950
ma i Sette Signori della Guerra
sono pirati autorizzati dal governo.

2050
00:17:52,950 --> 00:17:54,960
Perché anche correre
questo tipo di vestito?

2051
00:17:57,280 --> 00:18:01,100
Ciò che voglio non sono né soldi né status.

2052
00:18:01,830 --> 00:18:03,150
Voglio la potenza militare.

2053
00:18:03,150 --> 00:18:04,440
Potenza militare?

2054
00:18:06,100 --> 00:18:08,540
Permettimi di spiegarti in ordine...

2055
00:18:15,460 --> 00:18:17,790
il mio vero obiettivo...

2056
00:18:17,790 --> 00:18:22,230
e l'intera ripartizione di
L'operazione definitiva di Barocco Works.

2057
00:18:39,620 --> 00:18:43,220
Qualcosa del genere davvero
esiste in questo paese?

2058
00:18:43,220 --> 00:18:46,050
E ruberemo l'intero paese
insieme ad esso?

2059
00:18:46,050 --> 00:18:48,230
Ho i brividi che mi attraversano!

2060
00:18:48,230 --> 00:18:54,190
Per chiarire, ogni compito che abbiamo svolto
faceva tutto parte del tuo grande piano?

2061
00:18:54,190 --> 00:18:56,360
E' esattamente vero.

2062
00:18:56,360 --> 00:18:58,440
Da quando è stata fondata la Barocco Works,

2063
00:18:58,440 --> 00:19:03,840
ogni lavoro che hai svolto ha portato
questa operazione sempre più vicina alla realizzazione.

2064
00:19:03,840 --> 00:19:07,660
E quelle lettere sono i tuoi ordini finali.

2065
00:19:07,660 --> 00:19:11,730
Finalmente il Regno
di Arabasta scomparirà!

2066
00:19:13,670 --> 00:19:17,330
Quando ognuno di voi avrà compiuto la propria missione,

2067
00:19:18,040 --> 00:19:20,720
il Regno di Arabasta si auto-imploderà.

2068
00:19:21,890 --> 00:19:25,390
E, senza altra scelta,
gli eserciti ribelli e reali...

2069
00:19:26,300 --> 00:19:30,350
cadrà tragicamente
Le mani di Barocco Works.

2070
00:19:30,920 --> 00:19:35,820
In una sola notte,
questa terra diventerà davvero la nostra utopia.

2071
00:19:36,600 --> 00:19:42,090
Operazione Utopia è Opera Barocca'
ultima e più grande operazione.

2072
00:19:42,770 --> 00:19:44,780
Il fallimento non è un’opzione.

2073
00:19:45,640 --> 00:19:47,580
Inizieremo domani a mezzogiorno.

2074
00:19:47,580 --> 00:19:49,140
Inteso!

2075
00:19:49,140 --> 00:19:50,750
Ti auguro buona fortuna.

2076
00:19:56,840 --> 00:20:01,670
Devo chiederti di trattenerti
su questa cosiddetta Operazione Utopia.

2077
00:20:05,090 --> 00:20:08,600
Signor 3. Come sei arrivato
in questa stanza sotterranea segreta?

2078
00:20:08,600 --> 00:20:12,440
Signor 3! Che roccia hai fatto?
strisciare fuori da sotto?!

2079
00:20:12,440 --> 00:20:14,770
Rispetterò i miei ordini
e portarti fuori!

2080
00:20:15,220 --> 00:20:17,900
Aspetta, signor 2.

2081
00:20:18,380 --> 00:20:21,360
"Strisciare fuori da sotto"? Che scortese.

2082
00:20:21,360 --> 00:20:26,790
Dal momento che lo Spiders Cafe,
Non mi sono mai allontanato dalla tua parte.

2083
00:20:26,790 --> 00:20:29,950
Ho anche fatto un giro sulla macchina di Bunchi.

2084
00:20:29,950 --> 00:20:32,430
Piacere di conoscerti, capo.

2085
00:20:32,430 --> 00:20:36,920
Sono venuto qui per chiedertelo umilmente
per un'altra possibilità.

2086
00:20:37,540 --> 00:20:41,940
Dopo che non sono riuscito a realizzare
il compito che mi è stato assegnato, signor 2,

2087
00:20:41,940 --> 00:20:45,440
era naturale che lo fossi
rapidamente inviato a porre fine alla mia vita.

2088
00:20:45,440 --> 00:20:48,760
Quindi ho leggermente modificato la rotta
e mi diressi verso lo Spiders Café,

2089
00:20:48,760 --> 00:20:51,930
dove siamo di stanza noi agenti.

2090
00:20:51,930 --> 00:20:56,400
Non sei riuscito a portare a termine il tuo compito?
Di cosa stai parlando?

2091
00:20:57,780 --> 00:21:03,320
Sai. H-Come ho lasciato che
Cappelli di Paglia e la Principessa Vivi fuggono–

2092
00:21:06,560 --> 00:21:09,200
"Scappa", dici?!

2093
00:21:09,960 --> 00:21:12,170
Allora me lo dici
sono ancora vivi?!

2094
00:21:13,400 --> 00:21:15,810
Cos'hai detto?
sopra la lumaca del transponder?

2095
00:21:16,280 --> 00:21:22,460
Non mi avevi detto che ti occupavi personalmente dei pirati e di Vivi?!

2096
00:21:22,460 --> 00:21:25,980
Lumaca transponder?
C-cosa intendi?

2097
00:21:25,980 --> 00:21:30,640
Non ho mai usato una lumaca transponder
mentre su Little Garden.

2098
00:21:30,640 --> 00:21:31,830
Che cosa?!

2099
00:21:33,790 --> 00:21:36,380
Ehi, hai raggiunto
Ristorante di Merde.

2100
00:21:36,380 --> 00:21:38,400
Effettuare una prenotazione?

2101
00:21:42,580 --> 00:21:44,430
Questo non va bene.

2102
00:21:44,430 --> 00:21:48,240
Ecco perché gli Sfortunati
mai tornato dall'isola.

2103
00:21:49,690 --> 00:21:52,560
Ma sono sicuro che almeno ci libererai
di uno o due pirati?

2104
00:21:52,560 --> 00:21:54,450
N-No, in realtà...

2105
00:21:55,710 --> 00:21:58,700
Sì, vedi, il nostro rapporto dell'intelligence
era incompleto!

2106
00:21:58,700 --> 00:22:01,740
In realtà aveva quattro pirati di scorta,

2107
00:22:01,740 --> 00:22:04,420
e lì... c'era
anche un uomo dal naso lungo, e...

2108
00:22:04,420 --> 00:22:06,170
Accidenti a te!

2109
00:22:06,840 --> 00:22:11,250
Zerochan! andiamo,
ovviamente sta solo facendo il buffone.

2110
00:22:11,250 --> 00:22:12,760
Niente di tutto ciò ha senso!

2111
00:22:21,060 --> 00:22:24,110
Io... li ho incontrati!

2112
00:22:24,620 --> 00:22:27,610
Ho incontrato questi ragazzi mentre venivo qui!

2113
00:22:28,040 --> 00:22:28,570
Che cosa?!

2114
00:22:29,660 --> 00:22:32,550
Lui! Lui!

2115
00:22:32,550 --> 00:22:33,980
Suo!

2116
00:22:33,980 --> 00:22:35,480
Lui!

2117
00:22:35,480 --> 00:22:37,180
E lui, vero?!

2118
00:22:37,680 --> 00:22:38,410
E...

2119
00:22:39,410 --> 00:22:42,650
questa è la signorina Wednesday,
chi è la principessa Vivi di questo regno!

2120
00:22:42,650 --> 00:22:45,920
Significa che in realtà erano nostri nemici?!

2121
00:22:46,540 --> 00:22:50,080
SÌ. Conoscono la mia identità.

2122
00:22:50,080 --> 00:22:53,390
Interferiranno
con l'operazione se lasciato solo.

2123
00:22:56,330 --> 00:22:58,050
E il signor 3.

2124
00:22:58,560 --> 00:23:04,210
È come dici tu; ce n'è uno
più persone, compreso un animale.

2125
00:23:05,100 --> 00:23:07,400
Mettendo da parte l'animale domestico,

2126
00:23:07,400 --> 00:23:13,740
è lecito ritenere che Vivi e gli altri quattro... siano già qui ad Arabasta.

2127
00:23:14,250 --> 00:23:17,910
Signor 2, fotografa quei volti
la funzione di memoria registrata.

2128
00:23:17,910 --> 00:23:19,820
M-Ma, capo!

2129
00:23:19,820 --> 00:23:23,290
Giuro che mi prenderò cura di me
quella troupe e Vivi con i miei due...

2130
00:23:23,290 --> 00:23:25,320
Zitto, dannato idiota!

2131
00:23:27,010 --> 00:23:28,550
Signor 3...

2132
00:23:29,660 --> 00:23:31,380
Signor 3!

2133
00:23:32,360 --> 00:23:36,140
Sai perché?
Ti ho dato il tuo grado?!

2134
00:23:37,840 --> 00:23:44,220
In termini di sola abilità di combattimento,
anche Mr. 4 surclassa te, Mr. 3!

2135
00:23:44,220 --> 00:23:45,820
Era dovuto a quello...

2136
00:23:45,820 --> 00:23:49,590
tenacia subdola e spregevole con cui svolgi i tuoi compiti!

2137
00:23:51,600 --> 00:23:53,610
Mi hai davvero deluso!

2138
00:23:53,610 --> 00:23:55,630
W-Che cos'è quello?!

2139
00:23:55,630 --> 00:23:57,580
H-si sta seccando!

2140
00:23:59,660 --> 00:24:01,170
W-Acqua...

2141
00:24:02,760 --> 00:24:04,300
Acqua...

2142
00:24:04,300 --> 00:24:06,020
Prendi tutta l'acqua che vuoi.

2143
00:24:18,990 --> 00:24:20,750
È ora di cena.

2144
00:24:22,660 --> 00:24:26,020
Cos'è questo posto? Sott'acqua?

2145
00:24:28,830 --> 00:24:31,810
S-È quasi come un acquario...

2146
00:24:32,490 --> 00:24:35,550
Un b-bananagator!

2147
00:24:39,820 --> 00:24:43,160
Quel debole piagnucoloso
cose complicate...

2148
00:24:46,390 --> 00:24:49,150
Semplicemente non lo sa
come restare morti!

2149
00:24:51,020 --> 00:24:55,120
Ascolta, adesso!
Dai un'occhiata a questi cinque!

2150
00:24:55,120 --> 00:24:57,430
Non si fermeranno davanti a nulla pur di porre fine alla ribellione.

2151
00:24:57,430 --> 00:25:00,640
Se li lasciamo soli,
prima o poi verranno da noi!

2152
00:25:00,640 --> 00:25:02,700
Ma, Zero-chan.

2153
00:25:02,700 --> 00:25:04,530
Anche se lei è la principessa,

2154
00:25:04,530 --> 00:25:08,110
pensi davvero che possa fermarsi?
la ribellione a questo punto?

2155
00:25:09,070 --> 00:25:10,980
Purtroppo il nostro
le informazioni ci dicono che...

2156
00:25:10,980 --> 00:25:17,450
il leader ribelle Koza e la principessa
Nefertari Vivi sono amici di lunga data.

2157
00:25:18,660 --> 00:25:20,770
È un'ondata di 700.000.

2158
00:25:20,770 --> 00:25:23,200
Anche se non può essere fermato facilmente,

2159
00:25:23,200 --> 00:25:27,380
può portare confusione
all'esercito ribelle.

2160
00:25:28,120 --> 00:25:31,950
Ne ho già avuti molti
dei nostri miliardi si infiltrano nelle loro fila.

2161
00:25:32,620 --> 00:25:35,530
C'è stato
nessuna comunicazione da parte loro,

2162
00:25:35,530 --> 00:25:39,730
il che significa che l'hanno fatto
ritardava ancora qualsiasi azione diretta.

2163
00:25:39,730 --> 00:25:43,100
Qualunque sia il costo,
Vivi e l'esercito ribelle...

2164
00:25:43,100 --> 00:25:45,660
non può stabilire un contatto
prima dell'operazione.

2165
00:25:47,980 --> 00:25:49,930
– Manca tutta la domenica.
- SÌ?

2166
00:25:50,480 --> 00:25:53,780
Date le circostanze,
possiamo usare le lumache transponder.

2167
00:25:53,780 --> 00:25:56,370
Contatta i miliardi di Nanohana.

2168
00:25:56,950 --> 00:26:00,070
Dai l'ordine di uccidere a vista.

2169
00:26:00,840 --> 00:26:04,200
Non lasciare che la principessa Vivi
e i pirati a Katorea!

2170
00:26:05,130 --> 00:26:08,200
Vivi e Koza no
avere il permesso di incontrarsi!

2171
00:26:08,920 --> 00:26:10,360
SÌ. Subito.

2172
00:26:11,990 --> 00:26:16,180
Muovetevi anche voi! Tu no
voglio fare tardi alla festa!

2173
00:26:18,280 --> 00:26:21,170
La nostra utopia è a portata di mano.

2174
00:26:29,990 --> 00:26:33,400
Non sopporterò ulteriori guai.

2175
00:26:33,870 --> 00:26:35,860
Per favore, lascia fare a noi, capo!

2176
00:26:36,690 --> 00:26:38,650
Puoi contare su di noi!

2177
00:26:39,730 --> 00:26:41,640
Andate a divertirvi!

2178
00:26:46,530 --> 00:26:49,670
Mi dispiace di esserlo
così sconveniente, Vivi-chan.

2179
00:26:49,670 --> 00:26:51,570
No, niente del genere!

2180
00:26:51,570 --> 00:26:53,610
Bene, zio, dovremmo andare!

2181
00:26:53,610 --> 00:26:56,170
Oh, Rufy-kun.
Porta questo con te.

2182
00:26:56,740 --> 00:26:58,110
Oh! Acqua!

2183
00:26:58,110 --> 00:26:59,320
Acqua!

2184
00:26:59,320 --> 00:27:00,130
Ne hai trovato qualcuno?!

2185
00:27:00,750 --> 00:27:05,020
Ieri sera, subito dopo di te
mi sono addormentato mentre scavavo,

2186
00:27:05,020 --> 00:27:07,850
Ho raggiunto uno strato umido di sabbia.

2187
00:27:08,480 --> 00:27:11,790
Quell'acqua è l'umidità
Sono riuscito a estrarlo!

2188
00:27:11,790 --> 00:27:14,820
OH! Sembra
piuttosto complicato, ma grazie!

2189
00:27:15,280 --> 00:27:20,320
È vera acqua Yuba!
Mi dispiace, è tutto quello che ho potuto ottenere.

2190
00:27:20,880 --> 00:27:23,020
Lo berrò con cura!

2191
00:27:31,810 --> 00:27:34,210
Rufy! Cosa stai facendo?!

2192
00:27:37,990 --> 00:27:39,130
Rufy?

2193
00:27:39,670 --> 00:27:41,300
Cosa c'è che non va, Rufy-san?

2194
00:27:46,430 --> 00:27:47,310
Ho smesso.

2195
00:27:48,500 --> 00:27:49,650
Eh?

2196
00:27:51,230 --> 00:27:52,310
Hai "smesso"?

2197
00:27:52,760 --> 00:27:54,770
Rufy-san... Cosa intendi?

2198
00:27:54,770 --> 00:27:56,600
Avanti, Rufy!

2199
00:27:56,600 --> 00:28:01,370
Sappiamo che spesso agisci per capriccio,
ma non c'è tempo per questo! Alzarsi!

2200
00:28:01,940 --> 00:28:03,160
Non torneremo indietro?

2201
00:28:03,690 --> 00:28:04,910
Giusto.

2202
00:28:04,910 --> 00:28:08,910
Fermare la rivolta significa andare a Katorea,
che è tornato da dove siamo venuti.

2203
00:28:08,910 --> 00:28:14,000
Un milione di cittadini si scontreranno
e fare un pasticcio di questo paese!

2204
00:28:14,720 --> 00:28:17,530
Questo è per Vivi-chan! Ora andiamo!

2205
00:28:18,720 --> 00:28:20,260
È noioso.

2206
00:28:21,130 --> 00:28:22,510
Che cosa?!

2207
00:28:24,000 --> 00:28:24,510
Vivi!

2208
00:28:25,100 --> 00:28:26,260
SÌ?

2209
00:28:27,200 --> 00:28:30,310
Voglio prendere a calci nel culo Crocodile!

2210
00:28:31,870 --> 00:28:35,970
Se fermiamo la rivolta del popolo,
questo fermerà Crocodile?

2211
00:28:36,460 --> 00:28:39,780
Inoltre, non è che possiamo
fare davvero molto a Katorea.

2212
00:28:40,760 --> 00:28:44,510
Dopotutto, siamo pirati. Le cose sono
meglio senza di noi in giro.

2213
00:28:45,990 --> 00:28:49,660
Anche se è un idiota,
ha ragione.

2214
00:28:50,090 --> 00:28:52,960
Questo è Rufy per te.

2215
00:28:52,960 --> 00:28:54,580
T-Questo è–

2216
00:28:54,580 --> 00:28:58,890
Vuoi prevenire le persone
dalla morte in questa battaglia.

2217
00:29:00,590 --> 00:29:04,300
Nessuno dei cittadini...
e nessuno di noi!

2218
00:29:06,540 --> 00:29:11,430
Anche quando si affronta un signore della guerra del
mare e un milione di persone scatenate,

2219
00:29:12,160 --> 00:29:14,730
lo sperate tutti
resterà sano e salvo.

2220
00:29:16,940 --> 00:29:18,720
Non è questo essere ingenuo?

2221
00:29:22,840 --> 00:29:26,160
Aspetta, Rufy!
Dai già un po' di tregua a Vivi!

2222
00:29:26,160 --> 00:29:27,460
Aspetta, Nami-san.

2223
00:29:27,460 --> 00:29:28,490
Ma...

2224
00:29:29,740 --> 00:29:31,590
È così sbagliato desiderare una cosa del genere?

2225
00:29:32,110 --> 00:29:35,250
Ho sbagliato,
non vuoi che la gente muoia?!

2226
00:29:36,760 --> 00:29:38,380
Le persone muoiono.

2227
00:29:42,680 --> 00:29:45,040
Non darmelo!

2228
00:29:45,680 --> 00:29:47,630
Continua a parlare e pagherai!

2229
00:29:49,180 --> 00:29:52,640
Questo è esattamente ciò
stiamo cercando di fermarci qui!

2230
00:29:53,440 --> 00:29:55,600
L'Esercito Ribelle, l'Esercito Reale,

2231
00:29:55,600 --> 00:29:58,480
e cittadini normali
non ho fatto nulla per meritarmi questo!

2232
00:29:59,150 --> 00:30:04,610
Allora perché le persone devono morire...
quando è tutta colpa di Crocodile?!

2233
00:30:09,800 --> 00:30:13,910
Allora perché lo stai mettendo?
la tua vita in gioco?!

2234
00:30:14,580 --> 00:30:17,670
– Whoa, Rufy! Stai andando troppo lontano!
– Dannazione, Rufy!

2235
00:30:21,090 --> 00:30:25,270
Basta uno sguardo a questo regno
e anch'io posso dirlo...

2236
00:30:26,860 --> 00:30:27,850
Raccontare cosa?!

2237
00:30:28,880 --> 00:30:31,260
...ciò che più occorre... essere fatto!

2238
00:30:37,180 --> 00:30:40,980
Yuba, vedi, non può esserlo
battuto da un po' di sabbia schifosa!

2239
00:30:41,940 --> 00:30:46,400
Pensi che sia abbastanza?
rischiare la vita da solo?

2240
00:30:46,860 --> 00:30:50,450
Allora cosa dovrei rischiare?!

2241
00:30:53,710 --> 00:30:56,790
Non posso lasciarlo farla franca!

2242
00:30:57,370 --> 00:30:58,250
ho–

2243
00:31:00,820 --> 00:31:05,090
Non ho nient'altro da dare...

2244
00:31:07,730 --> 00:31:10,890
Perché non provi a rischiare?
tutta la nostra vita insieme!

2245
00:31:11,300 --> 00:31:12,550
Non siamo compagni di squadra?!

2246
00:31:16,480 --> 00:31:18,010
Non siamo compagni di squadra?

2247
00:31:22,160 --> 00:31:26,480
Quindi puoi piangere
dopotutto quel tipo di lacrime.

2248
00:31:33,950 --> 00:31:36,790
Fermeremo la ribellione!

2249
00:31:38,290 --> 00:31:41,920
So che davvero lo odi
e voglio picchiarlo di più!

2250
00:31:56,340 --> 00:31:57,510
Ora dimmi...

2251
00:32:00,510 --> 00:32:02,510
dov'è il coccodrillo!

